主題: 請問有人可以幫忙迪西正體中文化這一個工具嗎 ？
查看單個文章
舊 2010-12-31, 02:55 AM   #3 (permalink)
HoHoy
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數0
UID - 344500
在線等級: 級別:1 | 在線時長:8小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2010-12-29
文章: 6
精華: 0
現金: 12 金幣
資產: 12 金幣
預設
引用:
作者: 丹楓 查看文章
迪西兄：
已經中文化完成，倘若翻譯字義有誤敬請指教。
http://forum.slime.com.tw/thread262838.html#post2262528
有兩個地方的字串一改就會無法執行相關功能，因此小弟不予修改。
另外一提就是，小弟有加殼，所以有些防毒會誤判，敬請見諒。

丹楓版大指的應該是以下這二句.
它是可以翻譯的.

SMART short selftest in offline mode
SMART extended selftest in offline mode
HoHoy 目前離線  
送花文章: 2, 收花文章: 3 篇, 收花: 4 次
回覆時引用此帖
向 HoHoy 送花的會員:
getter (2010-12-31)
感謝您發表一篇好文章