史萊姆論壇 - 查看單個文章

Living · 2011-07-13, 01:38 AM

中學老師把KFC肯德基裏的廣告「We do chicken right!」發給同學翻譯,結果有以下答案:
1.我們做雞是對的!
2.我們就是做雞的!
3.我們有做雞的權利!
4.我們只做雞的右半邊!
5.我們還是做雞好!
6.做雞有理!
7.我們讓雞向右看!
8.我們只做正確的雞!
9.我們肯定是雞!
10.只有我們可以做雞!
11.向有看!有雞!
12.我們只做正版的雞!
13.我們做雞做得很正確!
14.我們現在做雞好不好?

2011-07-13, 01:38 AM	#12 (permalink)
Living 超級版主榮譽勳章勳章總數18 UID - 1966 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 糖城文章: 9601 精華: 1 現金: 18 金幣資產: 11727852 金幣	中學老師把KFC肯德基裏的廣告「We do chicken right!」發給同學翻譯,結果有以下答案: 1.我們做雞是對的! 2.我們就是做雞的! 3.我們有做雞的權利! 4.我們只做雞的右半邊! 5.我們還是做雞好! 6.做雞有理! 7.我們讓雞向右看! 8.我們只做正確的雞! 9.我們肯定是雞! 10.只有我們可以做雞! 11.向有看!有雞! 12.我們只做正版的雞! 13.我們做雞做得很正確! 14.我們現在做雞好不好?
	__________________ 經驗分享是學習的一種請多珍惜這片學習的園地史版啞甘部主任
	送花文章: 52690, 收花文章: 8441 篇, 收花: 61930 次