〔編譯陳泓達╱綜合報導〕華盛頓時報二十五日引述美國國防部消息人士透露的消息指稱，為協助台灣在中國封殺下取得國防所需的潛艦，五角大廈內部盛傳，華府將向俄羅斯採購八艘基洛級靜音潛艦，並在裝配美製電子和推進系統後轉售台灣。
軍事記者葛茨(Bill Gertz)和史卡波羅(Rowan Scarborough)在報導中指稱，由台灣立法院院長王金平領隊的國會訪問團本週造訪五角大廈，並和副部長沃佛維茲等重要官員磋商軍購計畫，討論主題之一便是以特殊方式為台灣建造潛艦。
報導引述未具名國防官員發言指稱，五角大廈內部盛傳，俄羅斯將對美出售八艘配屬俄製武器的基洛級靜音潛艦，但使用美製電子和推進系統。
官員透露，俄羅斯總統普廷已悄悄地批准這項交易，唯一條件是買方必須為美國。據稱普廷向美國官員表示，「若美國將這批潛艦轉售(台灣)，跟俄國沒有關係。」
其他選項還包括尋求歐洲國家的潛艦設計(西班牙加勒納級潛艦)，或將美國巴貝爾級(Barbell-class)柴油動力潛艦予以改良。不過，由於成本高昂，台灣採購潛艦案目前在國內陷入極大爭議。
報導指稱，中國勢將強力反對台灣取得基洛級潛艇。中國海軍已自俄國取得數艘同型潛艇。
中國現有五百五十枚飛彈瞄準台灣，並已引進配備先進魚雷的基洛級潛艦、現代級飛彈驅逐艦，以及掛載先進飛彈的蘇愷廿七和蘇愷卅戰機。
俄艦身美系統 官員：維修將是最大問題
〔記者彭顯鈞、羅添斌╱台北報導〕針對華盛頓時報報導美國將出售台灣的潛艦，為俄製「基洛級」潛艦艦身加上美製系統，海軍總部表示從未獲得相關資訊，無法評論。
軍方相關官員表示，我國多次試圖自俄引進武器，其中包括肩射式防空飛彈、蘇愷系列戰機等等，肩射式防空飛彈系統甚至一度列入機密預算內，當時因遭立委揭露而中止。
官員指出，台俄有關軍購方面的傳聞近年來並未停歇，但相關購案難以實質進行的關鍵，在於俄羅斯無法承諾給予台灣完全的後勤維護保證，一旦我方取得俄製武器系統，但又難以維修，將造成所購進武器淪為「用後報廢」結果。
官員指出，美提供所有潛艦採購文件中，迄未提到「俄製船身、美製系統」之規格，近來美台磋商潛艦採購事宜的過程中，也從未告知我方任何與此說法有關的事情。
〔中央社華盛頓二十五日電〕針對華盛頓時報有關俄羅斯可能成為台灣潛艇來源的報導，一位瞭解立法院訪問團訪美行程的中華民國官員今天說，立委團在訪美期間的討論，不曾觸及向俄國採購潛艇的話題。
以上來自:
http://www.libertytimes.com.tw/2004/.../today-fo1.htm
==============================
其實要買俄國武器的話，只要老美與中共沒意見，頂多潛艇只能射擊傳統魚雷而已，戰機可以拿來當成假想敵訓練用，頂多維修與保養由俄羅斯派人來協助與技術支援，肩射飛彈同樣也是俄羅斯派人來協助就好了