[ppp0600]

作者: grc45

表嫂在英文中就是 sister-in-law (in-law 是姻親關係的意思)。此外，在北美及歐洲，他們對親戚都直呼其名，但這在中國文化中是犯忌的，會被認為很不禮貌﹗

這就是很好玩的長幼有序，但又論輩不論歲，工作上，在碰到大家庭時就很容易遇到年紀輕卻輩份大的狀況，若看外表年紀判斷常常都會被打槍

然後因為這種蠻複雜的稱呼，隨著時代進步，人口減少很多人都已經不知道要怎麼叫人了

北部都市點的很多都傻傻分不清楚 搞的清楚的大概只剩下中南部熱愛中國文化的鄉親了