史萊姆論壇 - 查看單個文章

a471 · 2012-09-29, 11:50 AM

真有點莫名其妙~~~~

除非語言、文字使用上相近(如日本有漢字)、店家老闆國籍、特色商店街

，否則不太可能有哪個國家的商店設立多重語言招牌。就連美國都不會有

，除非你到唐人街、中國城才會看到中英標示的招牌....

像台灣賣河粉的店家很可能老闆就是越南新娘，所以招牌上有越南文與

中文標示...............韓國國內也不會經常看到中韓雙語標示的招牌吧?

2012-09-29, 11:50 AM	#6 (permalink)
a471 管理員榮譽勳章勳章總數18 UID - 236673 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 打狗文章: 53355 精華: 0 現金: 302 金幣資產: 41767744 金幣	真有點莫名其妙~~~~ 除非語言、文字使用上相近(如日本有漢字)、店家老闆國籍、特色商店街，否則不太可能有哪個國家的商店設立多重語言招牌。就連美國都不會有，除非你到唐人街、中國城才會看到中英標示的招牌.... 像台灣賣河粉的店家很可能老闆就是越南新娘，所以招牌上有越南文與中文標示...............韓國國內也不會經常看到中韓雙語標示的招牌吧?
	__________________ 我是史版A大，錢的數量決定電腦的力量我是給女孩修電腦長大的，經驗豐富技術過硬，就沒有我修不好的電腦
	送花文章: 79393, 收花文章: 22261 篇, 收花: 80311 次