新聞轉貼 - 世界母語日 蘇貞昌：語言傳承關鍵 在於主政者態度

[grc45]

作者: a471

人家推廣的母語意指自己父母親民族、國籍的主要語言....

好比說日本太太講的日語、德國先生講的德語......


而小光的母語字面的解讀充滿了政治味道，也就是指他的母親-台灣

，換言之他暗示台灣人的母語因該是台語而不是"國民黨的北京話"....

不過我認為台語也不該稱為閩南語，因為台灣被日本人殖民過閩南語中

很多用語其實根本就是日文直接引用的如麵包...."胖"，福建閩南地區的

人可不會將麵包稱作"胖".......



其實母語早就很普及了，外籍組合的夫妻小孩起碼會說三種以上的語言

，分別是父母親的母語(如日台配的日語、中文)和居住國家的官方語言

(如台灣的中文、美系國家、新加坡的英語)，要是再加上居住國家的第

N種語言(如台灣的客語、原住民各族語、台語)就會更多種了......

只是在國家官方使用上(如路牌、地標)不見得會使用母語標示，大多用

官方語言+國際通用語言...最多再加上該國主要觀光客主流國家語言...


拿這種議題來政治化實在是無能..............我比較期望他端出比執政黨
更好的政策解決方案~~

日語中的「胖」，也就是麵包，據其發音我認為它是外來語。

因為麵包的西班牙語為 pan （附註︰西班牙文中不似英語，它不需要大寫）。

類似這種國際化的混血語文，政客還在無智生端。

講難聽就是不稱職的在野黨，無對策下的技窮黔驢，在無物可磨下的蹩腳伎倆。

台語的母語應為原住民語，那也分好幾大族，那麼，該以何者為準？

愚蠢的政客就是這般貨色，成事不足，敗事有餘。

搞分裂，不團結，就各說各話最快了﹗

[a471]

作者: grc45

日語中的「胖」，也就是麵包，據其發音我認為它是外來語。

因為麵包的西班牙語為 pan （附註︰西班牙文中不似英語，它不需要大寫）。

類似這種國際化的混血語文，政客還在無智生端。

講難聽就是不稱職的在野黨，無對策下的技窮黔驢，在無物可磨下的蹩腳伎倆。

台語的母語應為原住民語，那也分好幾大族，那麼，該以何者為準？

愚蠢的政客就是這般貨色，成事不足，敗事有餘。

搞分裂，不團結，就各說各話最快了﹗

那群政治詐騙集團最內行的就是搞這個...