查看單個文章
舊 2013-03-12, 10:37 PM   #19 (permalink)
grc45
長老會員
 
grc45 的頭像
榮譽勳章
UID - 16409
在線等級: 級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時級別:102 | 在線時長:10890小時 | 升級還需:131小時
註冊日期: 2002-12-23
文章: 8173
現金: 1755101 金幣
資產: 1792088 金幣
預設

喔~

終於讀懂了﹗

剛才在 (花巴z貓) 中的那個英文字母"z",在我的台語念法是 HUAI BA LI NIAO

或是 ㄏㄨㄟ ㄅㄚ 「ㄌㄧ」ㄋㄧㄠ。

那個"z" 音,可能是因地區口音有別,而讓我解了好一陣子碼。

現在終於是步兵了﹗

感謝 金山 大的熱情參與~
grc45 目前離線  
送花文章: 71895, 收花文章: 7769 篇, 收花: 43134 次
回覆時引用此帖
有 2 位會員向 grc45 送花:
ppp0600 (2013-03-13),qdenise (2013-03-13)
感謝您發表一篇好文章