查看單個文章
舊 2014-03-24, 02:36 PM   #2 (permalink)
getter
管理員
 
getter 的頭像
榮譽勳章
UID - 6433
在線等級: 級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時級別:96 | 在線時長:9733小時 | 升級還需:64小時
註冊日期: 2002-12-08
住址: 天線星球
文章: 8157
精華: 0
現金: 19955 金幣
資產: 765391 金幣
預設



引用:
作者: chenkung 查看文章
小弟電腦出l開關時出現下列字operations is progess please wait
The machine will be tturand off autoatically after oeration are cmplate.
是不是有拼錯字? 迪西的英文很破爛 ... ...

迪西用了股溝翻譯機 ... 有一些單字識別不出來 ...

「操作是陸侃請稍候 該機器將被tturand關閉autoatically後oeration是cmplate。」

讓股溝翻譯機 做了兩次的修正 ...

operations is progress please wait
The machine will be turned off automatically after operation are complete.

「操作是進步請稍候, 機器會自動關閉後操作完成。」

下次有機會貼圖片出來 ... 比較好推測 ...

不過以翻譯的訊息推測 ...

很像是,會不會是有安裝了什麼 Windows 系統更新 或 M$ 軟體 ...

重新開機或是關機時出現的訊息 ...

如「 電腦正在關機中 ... ,還有多少 % 安裝進度之類。」

或者是開機時「 電腦正在開機中 ... ,還有多少 % 安裝進度之類。使更新安裝生效之類。」

有時後會在關機或開機出現類似訊息 ... 有安裝 Windows 系統更新 或 M$ 軟體 ...

據 Windows 系統的更新設定 ... 有分「自動安裝更新、先下載在讓我選擇、檢查更新但讓我選擇下載及安裝他們、永遠都不要檢查更新」

這四種設定方式 ...

那如果說是您啥都沒作 ... 有可能是在 Windows 系統的更新設定中是「自動安裝更新」的狀況 ...

若不是「自動安裝更新」的狀況 ... 有些是剛好安裝了 M$ 軟體 ... 有些安裝完會關機或開機出現類似訊息 ....

在都不是的話 ... 迪西猜不出來了 ...


引用:
作者: chenkung 查看文章
我待了6小時未動便重開機對電腦有無傷害,但我重開機未見問題,正常工作.謝謝!!!
不會有任何影響 ...

除了及短時間的反覆重開機 (5分鐘內開關機數次) ... 或是突然停電或強制斷電除外(不正常關機的狀況) ...

此帖於 2014-03-24 02:50 PM 被 getter 編輯.
__________________
在「專業主討論區」中的問題解決後,要記得按一下 http://forum.slime.com.tw/images/stamps/is_solved.gif 按鈕喔,
這是一種禮貌動作。

一樣是在「專業主討論區」中發問,不管問題解決與否,都要回應別人的回答文喔。
不然搞 [斷頭文],只看不回應,下次被別人列入黑名單就不要怪人喔。

天線寶寶說再見啦~ ... 天線寶寶說再見啦~

迪西:「再見~ 再見~」

Otaku Culture Party 關心您 ...
getter 目前離線  
送花文章: 37855, 收花文章: 6441 篇, 收花: 26052 次
回覆時引用此帖
有 6 位會員向 getter 送花:
a471 (2014-03-24),chenkung (2014-03-24),grc45 (2014-03-24),rw5767 (2014-04-03),丹楓 (2014-03-25),羅迪 (2014-03-25)
感謝您發表一篇好文章