【大紀元2015年04月05日訊】（大紀元記者李實真編譯報導）素有「戰場計程車」稱號的美製M113裝甲運兵車，在美國陸軍役齡已過半百，但是受到預算限制，恐怕要到70歲時才能完全退役。
M113裝甲運兵車是1950年代由美國食品機械公司（Food Machinery Corp）研製，1960年首批M113撥交美國陸軍即投入越戰，服役迄今已55年仍在使用中。
但是設計老舊的M113，目前除了無法配合美軍現代戰車的作戰需求之外，本身還存在對地雷及路邊詭雷防護能力不足的問題。
美國陸軍於去年12月正式宣佈將以BAE系統公司研發的「多用途裝甲車」（Armored Multi-Purpose Vehicle），替換現役裝甲旅（Armored Brigade Combat Teams）中的M113裝甲運兵車。然而這個換裝計畫恐怕要到2030年才能完成。
據breakingdefense.com網站報導，美軍多用途裝甲車專案計畫經理彌爾納上校（Col. Mike Milner）日前於美國陸軍協會全球會議（AUSA Global）中表示，由於受到預算管制法（Budget Control Act）限制，BAE系統公司每年只能生產180輛多用途裝甲車，供1.3個裝甲旅更換，美國陸軍共有12個裝甲旅，估計到2020年代後期才能完全取代M113。
彌爾納上校還說，美國陸軍尚有1,900輛其它功能的改良型M113，它們汰換計畫仍未決定，但無論如何都不可能在2030年以前完成。
來自:
http://www.epochtimes.com/b5/15/4/5/n4404441.htm
==============================
東西好用又便宜大家才會繼續用,就跟50機槍或M60機槍一樣歷久名新東西好用又耐用,說真
的就算此運兵車退休還是很多國家會繼續使用,因為東西太好用了不想要花錢在去買新的