[mini]

他還想重選耶

公務人員懲戒法
第十一條　撤職，除撤其現職外，並於一定期間停止任用，其期間至少為一年。

第九條　公務員之懲戒處分如左：
撤職。
休職。
降級。
減俸。
記過。
申誡。
前項第二款至第五款之處分於政務官不適用之

市長算是廣義的政務官
所以他只有兩個選項 撤職或申誡

公職人員選舉罷免法
第 26 條 有下列情事之一者，不得登記為候選人：
七、依法停止任用或受休職處分，尚未期滿。

所以被撤職者他再等4年吧 (補選不會等他1年的)