查看單個文章
舊 2015-10-29, 07:51 PM   #1
atie 帥哥
超級版主
 
atie 的頭像
榮譽勳章
UID - 7036
在線等級: 級別:110 | 在線時長:12666小時 | 升級還需:99小時級別:110 | 在線時長:12666小時 | 升級還需:99小時級別:110 | 在線時長:12666小時 | 升級還需:99小時級別:110 | 在線時長:12666小時 | 升級還需:99小時級別:110 | 在線時長:12666小時 | 升級還需:99小時
註冊日期: 2002-12-08
住址: 面壁思過協會
文章: 18176
精華: 0
現金: 19 金幣
資產: 137886734 金幣
Exclamation SEALING和SEALED的差別

今天公司有客戶來訪,

業務也準備了簡報介紹

客戶針對公司的簡報「單字」有所指教

SEALING PARTS
(這個是前設計公司設計的)

SEALED PARTS
(這個是後來的設計公司建議修改的,設計公司很多英系外國人士,
以外國人的角度來看,是認為SEALED是較為符合的)


問題來囉..........

今天客戶就是看完簡報,客戶說,他在國外走跳二十幾年,

沒有看到人使用SEALED,要把SEALED改成SEALING才對,

對於ING OR ED真的差別有很大嗎?








.
__________________
 ﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
°﹒☆°.﹒‧°∴°﹒°.﹒‧°∴°.﹒‧°∴°﹒☆...... ☆
  許好願    做好事    轉好運
   一個願無量善緣;菩提心永不褪變
心中常存善解、包容、感恩、知福、惜福
atie 目前離線  
送花文章: 19054, 收花文章: 13665 篇, 收花: 61022 次
回覆時引用此帖
向 atie 送花的會員:
tunhsiang (2015-10-29)
感謝您發表一篇好文章