查看單個文章
舊 2020-01-04, 09:48 PM   #1
mini
管理版主
 
mini 的頭像
榮譽勳章
UID - 4144
在線等級: 級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時級別:97 | 在線時長:9844小時 | 升級還需:152小時
註冊日期: 2002-12-07
文章: 13339
精華: 0
現金: 26440 金幣
資產: 3024300 金幣
預設 為什麼叫查水表不叫查(抄)電表

最近滿夯的術語
不過先不講事件本身
個人很好奇地要問: 為什麼叫查水表不叫查(抄)電表?

水表通常在頂樓(懶得爬上去)且頂樓也都有管制
所以水公司通常都是貼一張紙請住戶填上數值
至於電表則是在一樓
電力公司的人反而是派員親自抄寫
要是一樓有大門就會亂槍打鳥按門鈴請幫忙開門
所以
為何不叫 查(抄)電表泛指被騷擾
反而以 水表當代表??

有人能解釋嗎?
(有此一說,據說因為術語起源來自對岸,起源講的就是"查水表",因此就忠於原味~)
mini 目前離線  
送花文章: 2012, 收花文章: 8000 篇, 收花: 26804 次
回覆時引用此帖