史萊姆論壇 - 查看單個文章

2003-05-22, 09:23 PM

1. 影片中,若影片本身(.DAT或.MPG)已經有崁入字幕了,其字幕已經屬於影片的一部份,故無法再行抽離!!
2. 若有外掛字幕檔,但其字幕檔為簡體字,要轉繁體字,可用ConvertZ來轉
3. 要製作字幕及其他所需事項 , 蠻多的 , 請先參考http://www.shooter.com.cn/?artclas=字幕制作 , 先做一下功課 , 不然問題很籠統 :XD

2003-05-22, 09:23 PM	#4 (permalink)
kickdown 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	1. 影片中,若影片本身(.DAT或.MPG)已經有崁入字幕了,其字幕已經屬於影片的一部份,故無法再行抽離!! 2. 若有外掛字幕檔,但其字幕檔為簡體字,要轉繁體字,可用ConvertZ來轉 3. 要製作字幕及其他所需事項 , 蠻多的 , 請先參考http://www.shooter.com.cn/?artclas=字幕制作 , 先做一下功課 , 不然問題很籠統 :XD
kickdown 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次