http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;[LN];282599
OFFXP：CTFMON 是什麼，它能做些什麼？
Ctfmon.exe (Ctfmon.exe) 檔案是什麼？
Ctfmon.exe 會啟動「替代使用者輸入」文字輸入處理器 (TIP) 和 Microsoft Office 語言列。
Ctfmon.exe 檔案能做些什麼？
Ctfmon.exe 會監視作用中視窗，並且為語音辨識、手寫辨識、鍵盤、翻譯和其他替代使用者輸入技術提供文字輸入服務支援。
我可以移除 Ctfmon.exe 檔案嗎？
移除 Ctfmon.exe 可能會對 Office XP 程式造成一些問題，所以最好不要移除它。若要讓 Ctfmon.exe 不執行，請按照下列步驟執行。
步驟 1：解除安裝替代使用者輸入
若要解除安裝替代使用者輸入功能，請將 Office XP 安裝中的安裝狀態設定為 [無法使用] 。
Microsoft Windows Millennium Edition (Me)、Microsoft Windows 98 或 Microsoft Windows NT 4.0：
結束所有 Office 程式。
按一下 [開始]，指向 [設定]，然後再按一下 [控制台]。
在 [控制台] 中按兩下 [新增/移除程式]。
在 [安裝/解除安裝] 索引標籤上，按一下選取 Microsoft Office XP product，其中 Office XP product 是所使用的特定 Office 產品名稱。如果您是使用 Office 程式的某個獨立版本，請點選清單中適當的產品。按一下 [新增/移除]。
在 [維護模式選項] 對話方塊中，選取 [新增或移除功能]，然後再按一下 [下一步]。這樣便會顯示 [選擇所有 Office 應用程式及工具的安裝選項] 對話方塊。
按一下 [Office 共用的功能] 旁邊的加號 (+) 以展開它。
按一下 [替代使用者輸入] 旁邊的圖示，然後選取 [無法使用]。
按一下 [更新]。
注意：如果您安裝了多種 Office XP 產品，例如 Office XP Professional 和 Publisher 2002，您必須對每一種所安裝的產品重複上述步驟。
Microsoft Windows 2000 和 Microsoft Windows XP：
結束所有 Office 程式。
按一下 [開始]，指向 [設定]，然後按一下 [控制台]。 注意：在 Windows XP 中，按一下 [開始] ，然後按一下 [控制台]。
在 [控制台] 中按兩下 [新增/移除程式]。注意：在 Windows XP 中，按一下 [新增或移除程式]。
在 [目前安裝的程式] 清單中，按一下以選取 Microsoft Office XP product，其中 Office XP product 是所使用的特定 Office 產品名稱。如果您是使用 Office 程式的某個獨立版本，請點選清單中適當的產品。按一下 [變更]。
在 [維護模式選項] 對話方塊中，選取 [新增或移除功能]，然後按一下 [下一步]。這樣便會顯示 [選擇所有 Office 應用程式及工具的安裝選項] 對話方塊。
按一下 [Office 共用的功能] 旁邊的加號 (+) 以展開它。
按一下 [替代使用者輸入] 旁邊的圖示，然後選取 [無法使用]。
按一下 [更新]。
注意：如果您安裝了多種 Office XP 產品，例如 Office XP Professional 和 Publisher 2002，您必須對每一種所安裝的產品重複上述步驟。
步驟 2：從文字服務移除替代使用者輸入服務
按一下 [開始]，指向 [設定]，然後按一下 [控制台]。
在 [控制台] 中按兩下 [文字服務]。注意：在 Windows XP 中，按一下 [日期、時間、語言和區域選項]，然後再按一下 [地區及語言選項]。在 [語言] 索引標籤，按一下 [詳細資料]。
在 [已安裝的服務] 下，選取所列示的每一種輸入項目，然後按一下 [移除] 以移除這個項目。除了下列的輸入服務之外，所有的項目都必須逐一移除：
英文 (美國) - 預設鍵盤 United States 101
步驟 3：對 Msimtf.dll 和 Msctf.dll 檔案執行 Regsvr32 /U
按一下 [開始] ，然後按一下 [執行]。
在 [執行] 對話方塊中，輸入下列指令：
Regsvr32.exe /u msimtf.dll
按一下 [確定]。
對 Msctf.dll 檔案重複步驟 1 到步驟 3。