[bluerock]

RM 檔的字幕是已經合在影片中的吧。
如果這樣是沒關係變更的，除非是另外有字幕檔的，
用一般的 WORD 就可以繁簡轉換。