燒錄DVD影片問題
 

前陣子下載了一部電影 明天過後 DVD版
裡面只有一個VIDEO_TS資料夾
我使用PowerDVD可以撥放 但是選單上並沒有中文字幕(只有4國字幕)
開始撥放後 我按右鍵 選字幕 上面卻有中文字幕可選
如果這樣燒出來,一般的DVD Player是否會無法更改字幕呢?
還有個問題..VIDEO_TS 這個資料夾該用什麼燒錄 我用Nero6好像有問題 :hui:
希望有經驗的大大能教學一下

1:大大你下載的 明天過後 確定有中文字幕嗎
2:用NERO 6 DVD視訊格式去燒應該是沒問題吧
此類型檔我用NERO6.3.1.20版去燒沒問題能
在一般DVD撥放器撥放

我確定有中文~ 只是當放入DVD後 不是會有選單嗎?　
上面不會出現中文．．．
但是可以自己手動改中文　

那可不一定 有些自己要去選 預設大部份都是英文比較多吧
除非它是針對中文地區所生產的影片

這是非台灣三區DVD事後加入的字幕，所以選單看不見，只能在播放時選擇。

嗯...了解 :shrug03:
那如果我轉成SVCD(mpeg2)
可以燒錄到DVD內嗎?
如果可以
一般家用DVD player可以撥放嗎?

您的問題有點矛盾，
您想燒到DVD內，那表示您有DVD燒錄機，
您想用家用機播放您燒出的DVD片，那表示您的家用機也是DVD播放機，
既然如此，您就直接燒DVD不就得了？何必還要轉成SVCD，然後再燒到DVD中？
那不是多此一舉？ :drtyt76h6

因為目前直接燒成DVD 會沒有中文字幕
我轉成SVCD 就可以設定出現中文字幕了

不是用遙控器選擇就可以了嗎？只是選單中沒有而已嘛，有什麼關係？:drtyt76h6
要弄成VCD的話，品質會差很多ㄛ。

回答您先前的問題:

要轉成VCD的話，就只能燒在CD片上，因為燒錄機中若放入DVD空片，Nero 就無法選擇VCD 燒錄功能，若不使用VCD 燒錄功能，燒出的片子就無法在家用機上播放，這是互相矛盾的情況，目前無法解決。

若一定要燒在DVD片上，只能將檔案直接用一般功能燒入，若家用機有支援該檔案的格式，就可播放，否則就無解了。

嗯...了解 原來可以用遙控器來選..
我以為只能在DVD選單上設定而已
那我燒成DVD就好囉
感謝各位幫忙 ~ :fcdsw:

沒錯啦..之前網路下在的凡赫辛dvd iso檔也是如此..選單裡頭沒有..但是按遙控器的字幕就會出現了...

@@~~
我試過是可以把vcd燒在dvd中
因為有時侯~想把一些抓下來的vcd多片放在dvd中
自做自選單~^^可以選擇要看那一片vcd
很簡單啦~沒想的那麼難~^^

我都是用狼跟羊搭配去燒

狼:AnYDVD 羊:CLONEDVD

D9的片子還可以縮成D5 肉眼看不出來壓縮後的品質有落差

太好用啦

來去寫一篇 羊跟狼做伙燒DVD的教學好了