燒錄DVD影片問題

Pichumax · 2004-09-20, 09:54 PM

前陣子下載了一部電影明天過後 DVD版
裡面只有一個VIDEO_TS資料夾
我使用PowerDVD可以撥放但是選單上並沒有中文字幕(只有4國字幕)
開始撥放後我按右鍵選字幕上面卻有中文字幕可選
如果這樣燒出來,一般的DVD Player是否會無法更改字幕呢?
還有個問題..VIDEO_TS 這個資料夾該用什麼燒錄我用Nero6好像有問題

希望有經驗的大大能教學一下

fcya · 2004-09-20, 11:12 PM

1:大大你下載的明天過後確定有中文字幕嗎
2:用NERO 6 DVD視訊格式去燒應該是沒問題吧
此類型檔我用NERO6.3.1.20版去燒沒問題能
在一般DVD撥放器撥放

Pichumax · 2004-09-20, 11:17 PM

我確定有中文~ 只是當放入DVD後不是會有選單嗎?　
上面不會出現中文．．．
但是可以自己手動改中文　

fcya · 2004-09-20, 11:20 PM

引用:

作者: Pichumax

我確定有中文~ 只是當放入DVD後不是會有選單嗎?　
上面不會出現中文．．．
但是可以自己手動改中文　

那可不一定有些自己要去選預設大部份都是英文比較多吧
除非它是針對中文地區所生產的影片

燒片狂 · 2004-09-21, 02:15 AM

這是非台灣三區DVD事後加入的字幕，所以選單看不見，只能在播放時選擇。

Pichumax · 2004-09-21, 09:13 PM

引用:

作者: 燒片狂

這是非台灣三區DVD事後加入的字幕，所以選單看不見，只能在播放時選擇。

嗯...了解

那如果我轉成SVCD(mpeg2)
可以燒錄到DVD內嗎?
如果可以
一般家用DVD player可以撥放嗎?

燒片狂 · 2004-09-22, 12:53 AM

引用:

作者: Pichumax

嗯...了解

那如果我轉成SVCD(mpeg2)
可以燒錄到DVD內嗎?
如果可以
一般家用DVD player可以撥放嗎?

您的問題有點矛盾，
您想燒到DVD內，那表示您有DVD燒錄機，
您想用家用機播放您燒出的DVD片，那表示您的家用機也是DVD播放機，
既然如此，您就直接燒DVD不就得了？何必還要轉成SVCD，然後再燒到DVD中？
那不是多此一舉？

Pichumax · 2004-09-22, 04:41 PM

引用:

作者: 燒片狂

您的問題有點矛盾，
您想燒到DVD內，那表示您有DVD燒錄機，
您想用家用機播放您燒出的DVD片，那表示您的家用機也是DVD播放機，
既然如此，您就直接燒DVD不就得了？何必還要轉成SVCD，然後再燒到DVD中？
那不是多此一舉？

因為目前直接燒成DVD 會沒有中文字幕
我轉成SVCD 就可以設定出現中文字幕了

燒片狂 · 2004-09-23, 12:50 AM

引用:

作者: Pichumax

因為目前直接燒成DVD 會沒有中文字幕
我轉成SVCD 就可以設定出現中文字幕了

不是用遙控器選擇就可以了嗎？只是選單中沒有而已嘛，有什麼關係？

要弄成VCD的話，品質會差很多ㄛ。

回答您先前的問題:

要轉成VCD的話，就只能燒在CD片上，因為燒錄機中若放入DVD空片，Nero 就無法選擇VCD 燒錄功能，若不使用VCD 燒錄功能，燒出的片子就無法在家用機上播放，這是互相矛盾的情況，目前無法解決。

若一定要燒在DVD片上，只能將檔案直接用一般功能燒入，若家用機有支援該檔案的格式，就可播放，否則就無解了。

Pichumax · 2004-09-23, 09:15 PM

引用:

作者: 燒片狂

不是用遙控器選擇就可以了嗎？只是選單中沒有而已嘛，有什麼關係？

要弄成VCD的話，品質會差很多ㄛ。

回答您先前的問題:

要轉成VCD的話，就只能燒在CD片上，因為燒錄機中若放入DVD空片，Nero 就無法選擇VCD 燒錄功能，若不使用VCD 燒錄功能，燒出的片子就無法在家用機上播放，這是互相矛盾的情況，目前無法解決。

若一定要燒在DVD片上，只能將檔案直接用一般功能燒入，若家用機有支援該檔案的格式，就可播放，否則就無解了。

嗯...了解原來可以用遙控器來選..
我以為只能在DVD選單上設定而已
那我燒成DVD就好囉
感謝各位幫忙 ~

andy0103 · 2004-09-26, 08:16 PM

沒錯啦..之前網路下在的凡赫辛dvd iso檔也是如此..選單裡頭沒有..但是按遙控器的字幕就會出現了...

2004-09-26, 10:56 PM

引用:

作者: 燒片狂

不是用遙控器選擇就可以了嗎？只是選單中沒有而已嘛，有什麼關係？

要弄成VCD的話，品質會差很多ㄛ。

回答您先前的問題:

要轉成VCD的話，就只能燒在CD片上，因為燒錄機中若放入DVD空片，Nero 就無法選擇VCD 燒錄功能，若不使用VCD 燒錄功能，燒出的片子就無法在家用機上播放，這是互相矛盾的情況，目前無法解決。

若一定要燒在DVD片上，只能將檔案直接用一般功能燒入，若家用機有支援該檔案的格式，就可播放，否則就無解了。

@@~~
我試過是可以把vcd燒在dvd中
因為有時侯~想把一些抓下來的vcd多片放在dvd中
自做自選單~^^可以選擇要看那一片vcd
很簡單啦~沒想的那麼難~^^

Violin · 2004-09-27, 12:46 AM

我都是用狼跟羊搭配去燒

狼:AnYDVD 羊:CLONEDVD

D9的片子還可以縮成D5 肉眼看不出來壓縮後的品質有落差

太好用啦

來去寫一篇羊跟狼做伙燒DVD的教學好了

2004-09-20, 09:54 PM	#1
Pichumax 長老會員榮譽勳章勳章總數6 UID - 8455 在線等級: 註冊日期: 2002-12-09 住址: 真新鎮文章: 2436 精華: 0 現金: 5860 金幣資產: 285709564 金幣	燒錄DVD影片問題前陣子下載了一部電影明天過後 DVD版裡面只有一個VIDEO_TS資料夾我使用PowerDVD可以撥放但是選單上並沒有中文字幕(只有4國字幕) 開始撥放後我按右鍵選字幕上面卻有中文字幕可選如果這樣燒出來,一般的DVD Player是否會無法更改字幕呢? 還有個問題..VIDEO_TS 這個資料夾該用什麼燒錄我用Nero6好像有問題希望有經驗的大大能教學一下

	送花文章: 888, 收花文章: 469 篇, 收花: 776 次

2004-09-20, 11:12 PM	#2 (permalink)
fcya 管理版主榮譽勳章勳章總數13 UID - 5355 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 住址: 士林某處文章: 6584 精華: 0 現金: 12059 金幣資產: 35093 金幣	1:大大你下載的明天過後確定有中文字幕嗎 2:用NERO 6 DVD視訊格式去燒應該是沒問題吧此類型檔我用NERO6.3.1.20版去燒沒問題能在一般DVD撥放器撥放
	__________________ 老了不想像以往只是打嘴泡閒扯蛋
	送花文章: 5180, 收花文章: 3072 篇, 收花: 13272 次

2004-09-20, 11:17 PM	#3 (permalink)
Pichumax 長老會員榮譽勳章勳章總數6 UID - 8455 在線等級: 註冊日期: 2002-12-09 住址: 真新鎮文章: 2436 精華: 0 現金: 5860 金幣資產: 285709564 金幣	我確定有中文~ 只是當放入DVD後不是會有選單嗎?　上面不會出現中文．．．但是可以自己手動改中文

	送花文章: 888, 收花文章: 469 篇, 收花: 776 次

2004-09-21, 02:15 AM	#5 (permalink)
燒片狂長老會員榮譽勳章勳章總數1 UID - 11647 在線等級: 註冊日期: 2002-12-14 住址: 台北市文章: 1486 精華: 1 現金: 1612 金幣資產: 1612 金幣	這是非台灣三區DVD事後加入的字幕，所以選單看不見，只能在播放時選擇。
	__________________ 閻王爺貼佈告 -- 鬼話連篇
	送花文章: 0, 收花文章: 4 篇, 收花: 15 次

2004-09-26, 08:16 PM	#11 (permalink)
andy0103 註冊會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 22 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2009-06 住址: 台北文章: 475 精華: 0 現金: 6190 金幣資產: 11190 金幣	沒錯啦..之前網路下在的凡赫辛dvd iso檔也是如此..選單裡頭沒有..但是按遙控器的字幕就會出現了...

	送花文章: 11, 收花文章: 18 篇, 收花: 254 次

2004-09-27, 12:46 AM	#13 (permalink)
Violin 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 1523 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2006-08 住址: Earth 文章: 868 精華: 0 現金: 1103 金幣資產: 1103 金幣	我都是用狼跟羊搭配去燒狼:AnYDVD 羊:CLONEDVD D9的片子還可以縮成D5 肉眼看不出來壓縮後的品質有落差太好用啦來去寫一篇羊跟狼做伙燒DVD的教學好了

	送花文章: 6, 收花文章: 30 篇, 收花: 59 次

Google 提供的廣告