[中文化工具]Restorator 2006 v3.6.1535 Retail
 

■軟體說明：

∥軟體名稱：Restorator 2006 Retail
∥版本資訊：3.6.1535
∥軟體分類：資源編輯
∥軟體性質：評估/商業軟體
∥系統環境：Windows 98/ME/NT/2000/XP
∥公司首頁：http://www.bome.com/Restorator/
∥中 文 化：Heaven
∥參考翻譯：M$ Glossary



Restorator 是一個簡單易用的中文化工具程式。
採用檔案總管介面的操作方式，可將檔案拖曳到資源編輯視窗中操作，
內建編輯功能，也可以將資源解出成 RC、RES 資源檔。
修改資源後可直接回存於檔案，或作成 [資源修補程式]。


■檔案下載

□原始檔案：
Restorator 2006 v3.6.1535 retail -> psac

□Restorator 2006 Full Update 1 Patch (build 1535, 62KB)
http://www.bome.com/Restorator/Resto...1535_Patch.exe

□中文化檔案(修改)：
Res2006cht.exe


■中文化方法：

1.先安裝 Restorator 2006 Retail 版。
2.再安裝 Update 1 Patch 檔。
3.執行中文化程式。
4.此中文化程式不適合用於 Trial 版。

中文化工具的中文化版本 :wertyh:
希望如此會有更多的版友參與中文化行列
也
Thx share ^^

對了 psac 的載點好像都...
可到這
http://www16.fixdown.com/en/5e780a32...nRetail=Retail
或
http://www.google.com.tw/search?hl=z...r%3Dlang_zh-TW

請重新下載中文化檔. 因為修正一處錯誤.
對於先前有下載的網友深感抱歉.

註: 中文化檔要先 keygen.exe 執行. 因為有動到主程式.

謝了是一個不錯的中文化工具

感謝辛苦製作，看來挺不錯！軟體小巧
先下載備用，下次有要中文化時，再派他上場試試:cvbhb084:

會出現下面錯誤訊息.
圖片借用 cpatch BOSS 大:



真不好意思.作出這樣的中文化.
試了三種工具 Passolo. Multilizer. Language Localizator.
也把感覺不該翻譯都去掉了. 也順便修了一些詞.
這個問題至今還未解決.

新載點:
http://rapidshare.de/files/20698108/Res2006cht.exe.html

我試的結果...
這個問題只會在按 [工具]->[設定] 時出現.
而還好不會引起整個系統當掉.或程式嚴重錯誤.
請各位自行判斷要不要用此中文化程式.

Heaven大大你好.這個問題是我提出的
謝謝你要幫我解決這個疑問?
在此先跟你說聲抱歉.我是用你的中文化資源經過我自己的想法所產生的.因為我看到這種方式會有一點怕怕.好幾次為了尋找破解檔.脫殼軟體最後都變成藍底白字.
還有一點問題請問大大.我這種方式可不可行

今天很高興又學了一招.對於Restorator 2006v3.6.1535 Retail這個軟體又有更深入的了解原來軟體的語言檔也有安裝在WINDOWS\system或system32內.感謝
Heaven大大地分享他寶貴的經驗.難怪之前常有一些字無法翻成中文.這也是中文化讓人著迷的地方.