史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區 (http://forum.slime.com.tw/f23.html)
-   -   四思失 失史斯 斯史時失死 死屍斯試食 (http://forum.slime.com.tw/thread247036.html)

pearl_chen00 2009-05-03 11:17 PM

引用:

作者: qdenise (文章 2149887)
該是這樣吧。只有"氏視十獅恃矢勢,使十獅逝世。" 這兩句怪怪的,或許有誤:on_52:



好像是

施氏仗著弓箭之勢 把那十隻獅子殺死







可最後,還是沒吃到獅子 (這好像不是重點) :on_14:

米奇 2009-05-03 11:17 PM

引用:

作者: qdenise (文章 2149887)
應該是這樣吧。只有"氏視十獅恃矢勢,使十獅逝世。" 這兩句怪怪的,或許有誤:on_52:

失敬...失敬...

小Q開釋這米奇卻逛到其他版區企了...

真是好奇的米奇...

:on_14:...

引用:

氏視十獅恃矢勢,使十獅逝世

這句作...

石姓詩人看著十隻獅子於是手拿家私,就醬子把獅子殺了...

不知如何?...


:on_14:...

pearl_chen00 2009-05-03 11:26 PM

引用:

作者: chenhan2603 (文章 2149908)

這句作...

姓詩人看著十隻獅子於是手拿家私,就醬子把獅子殺了...

不知如何?...


:on_14:...


給人家改姓.......很不敬喔 :on_14:



這個故事漏洞很多ㄝ

詩人多半是手無縛雞之力的書生

哪會拉弓射獅呀 :on_88:




石室十獅為何變石獅呢 :on_29:

還是不解

Living 2009-05-04 01:40 AM

我還以為是把十隻獅子去勢
獅子羞到去死
:on_14::on_14:

JOHN 2009-05-04 03:42 AM

米琪大引用的食獅文

是趙元任先生,在1930年代著作的"施氏食獅史"
趙先生在寫這篇文章,有其時代背景
那時的國民政府,面臨中文音譯標準定規之時,各方意見分歧
趙先生堅決反對以拉丁音,注譯中文,主張以羅馬併音注譯
於是寫了這麼一篇以"食"音為主軸的文章
此文章如以拉丁文注音時,實在無法分辨所言為何字

詳細內情,請看施氏食獅史<----有興趣請點選看內容

小Q談到有二句怪怪的

這就如同小弟在昨天水區的發文一樣
當文章有些地方讀不懂或讀起來不合理時

就要.......斷句
只要斷句正確,疑惑就可迎刃而解了

氏視十獅恃矢勢

這句,應斷句為....

氏視十獅.....恃矢勢

分成二句就可以看懂了!
合成一句時"恃矢勢"的主語是"獅",分成二句時主語就是"人"了

在此.....小弟還是要說句公道話
這文章的"原作",其實不是......趙先生

天下文章一大抄,這也沒什麼希奇!
"施氏食獅史"有很多的版本
小弟在小學的時候,就已經會背這文了
不過內文有許多不同

石室詩士,詩史施氏,嗜獅,誓食十獅,時適市視獅............

這文是清代名儒所撰
趙先生,做了一些修改和潤飾
因為小時就已熟背,到現在還能一字不誤的錄下原文
待有空時,再替這文尋根吧!

趙元任先生在當時一共撰了二個同音文
另外一文是以"幾"音為主軸的同音文

有興趣的同好,也可以參考看看

季姬擊雞記

季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞饑嘰,季姬即箕稷濟雞。
雞既濟,躋姬笈,季姬忌,急咭雞,雞急,繼及几,季姬急,即籍箕擊雞,箕疾擊及伎,伎即齏。
雞嘰集几基,季姬急極屐擊雞,雞既殛,季姬激,即記《季姬擊雞記》。(78字)


白話譯文:
季姬感到寂寞,搜集了一些雞來養,是那種出自荊棘叢中的野雞。
野雞餓了叫嘰嘰,季姬就拿竹箕中的小米喂它們。
雞吃飽了,跳到季姬的書箱上,季姬怕髒,忙叱趕雞,雞嚇急了,就接著跳到几桌上,
季姬更著急了,就拿竹箕為趕雞工具,投擊野雞,竹箕的投速很快,卻打中了几桌上的陶伎俑,陶伎俑被打得粉碎了。
雞就躲在几桌下亂叫,季姬一怒之下,脫下木屐來把雞打死了。
想著養雞的經過,季姬激動起來,就寫了這篇《 季 姬 擊 雞 記》。

:on_79:

實話實說...還好...尊敬的趙先生已作古多年,應該不會告小弟吧!

Living 2009-05-04 06:05 AM

很努力的來回看了半個多小時

人家還是看不懂是誰殺了獅子

:on_52::on_52:

quasar 2009-05-04 06:41 AM

引用:

作者: Living (文章 2149982)
很努力的來回看了半個多小時

人家還是看不懂是誰殺了獅子

:on_52::on_52:

反正不是我殺的 !
我這陳河東 是殺不了獅子的 :on_52:

米奇 2009-05-04 07:04 AM

引用:

作者: pearl_chen00 (文章 2149843)
當真?
這肯定要名偵探柯南才破得了案




石室十獅變石獅
世紀奇案阿
:on_72:

引用:

作者: pearl_chen00 (文章 2149852)
哈哈

好想知道答案喔
:on_45:

咱家 珍珠可真是玉雪冰心 侯塞雷 :on_02:...

一下子就給抓包了...

或許是所謂 [固著],跟 [刻板印象] 的作怪吧...

每次讀到 [施氏食獅史] 就讓我想起那位胖胖愛吃獅子頭的石姓友人

(真有此人)...

因此施跟石常常弄錯...

米奇開始懷疑獅子是不是那位石姓友人殺的?...

:on_14::on_14:...

cara551977 2009-05-04 07:48 AM

引用:

作者: quasar (文章 2149983)
反正不是我殺的 !
我這陳河東 是殺不了獅子的 :on_52:

抓的住老虎就好:on_14::on_14:

quasar 2009-05-04 09:39 AM

引用:

作者: cara551977 (文章 2149994)
抓的住老虎就好:on_14::on_14:

啊~~ 還是要卡拉點破 ...

原來..我家那隻...是小貓一隻 連老虎都稱不上 !
每次都看成大獅子 ~~ :n8::n8::n8:

卡拉 !! 皮鞭借我 !!! :n6::n6::n6:

cara551977 2009-05-04 11:41 AM

引用:

作者: quasar (文章 2150029)
啊~~ 還是要卡拉點破 ...

原來..我家那隻...是小貓一隻 連老虎都稱不上 !
每次都看成大獅子 ~~ :n8::n8::n8:

卡拉 !! 皮鞭借我 !!! :n6::n6::n6:

Q小哥:on_55:

借皮鞭有技術上的困難耶:on_01:

因為皮鞭早先一步借給Q嫂了 ㄚ:on_23::on_23:

oya1340 2009-05-04 11:45 AM

引用:

作者: cara551977 (文章 2150108)
Q小哥:on_55:

借皮鞭有技術上的困難耶:on_01:

因為皮鞭早先一步借給Q嫂了 ㄚ:on_23::on_23:

借他牛鞭...反正那東西放那會壞就借他用用喔^^

cara551977 2009-05-04 11:53 AM

引用:

作者: oya1340 (文章 2150110)
借他牛鞭...反正那東西放那會壞就借他用用喔^^

早泡酒囉

剛好給Q葛葛當補品

沒雄黃酒就拿牛鞭酒代替囉

Living 2009-05-04 12:16 PM

牛鞭:on_59::on_59:

下次請猜媽提供一下牛鞭該怎麼料理

:on_52::on_52:

lutunhsiang 2009-05-04 12:39 PM

引用:

作者: Living (文章 2150131)
牛鞭:on_59::on_59:

下次請猜媽提供一下牛鞭該怎麼料理

:on_52::on_52:

======================
那很好啊!!吃鞭補鞭!!:on_14::on_14: 我要~~~:on_05::on_05:

quasar 2009-05-04 12:50 PM

引用:

作者: cara551977
Q小哥

借皮鞭有技術上的困難耶

因為皮鞭早先一步借給Q嫂了 ㄚ

引用:

作者: oya1340
借他牛鞭...反正那東西放那會壞就借他用用喔^^

果然...三娘集團不好惹 ....不講人情親情 ...:on_01:
沒交保護費 ...會有想不到的困擾~~:on_44:

oya1340 2009-05-04 05:17 PM

引用:

作者: quasar (文章 2150149)
果然...三娘集團不好惹 ....不講人情親情 ...:on_01:
沒交保護費 ...會有想不到的困擾~~:on_44:

哪有...我們替你著想的多麼周到阿...這樣說我我我~~~~~~(沒事了閃人)

Living 2009-05-04 10:20 PM

引用:

作者: tom710509 (文章 2150141)
======================
那很好啊!!吃鞭補鞭!!:on_14::on_14: 我要~~~:on_05::on_05:

你要個頭呀:on_61::on_61:
庫存那麼多年應該貨很充足才是:on_52::on_52:

:on_79::on_79:

Tracy 2009-05-05 10:35 AM

工作上會常常碰到些有趣的事

可是傷心的小故事也不少....

就在上個星期四接近打烊休息的時間

一位穿著粉色套裝的老太太抱著二隻看似是我店裡賣出的Ty絨毛玩具

她的聲音顫抖 非常微弱的 很不好意思的問我是否可以退貨.....

因為這兩隻原本買了要送給在伊拉克服役的女兒當作母親節的禮物

可是.....禮物送不到了...因為...女兒去世了...在伊拉克...

說著說著 她靜靜啜泣了起來.... 我趕緊安慰她

她的後面還排著三四位客人等候服務 大家也都靜靜的 沒人出聲

接著她說 她好像把收據放在車上 她去拿收據 馬上回來....

可是 她這一走 就不見了...沒再回來了...

那兩隻絨毛玩具現在還靜靜的坐在櫃台一旁的角落.....

cara551977 2009-05-05 10:52 AM

在咖啡館打工時

某次
有位老先生
點了中杯的美式咖啡
要求用大的杯子裝

先告訴那位先生這樣杯子裝起來只有半杯唷
老先生說沒關係的

哪知道
他老人家離開櫃台三步後
折回來把咖啡往櫃檯丟
當時店長第一個動作把我推進員工休息室
隨後副店先拿冰桶進來給我

店長先處理老先生的情緒

後來聽說那位老顧客當天心情不佳

Living 2009-05-05 11:31 AM

引用:

作者: cara551977 (文章 2150523)
在咖啡館打工時

某次
有位老先生
點了中杯的美式咖啡
要求用大的杯子裝

先告訴那位先生這樣杯子裝起來只有半杯唷
老先生說沒關係的

哪知道
他老人家離開櫃台三步後
折回來把咖啡往櫃檯丟
當時店長第一個動作把我推進員工休息室
隨後副店先拿冰桶進來給我

店長先處理老先生的情緒

後來聽說那位老顧客當天心情不佳

原來要平撫卡拉的情緒
需要冰桶

記下來, 這個保命絕招粉重要

:on_90::on_90:

cara551977 2009-05-05 11:59 AM

引用:

作者: Living (文章 2150531)
原來要平撫卡拉的情緒
需要冰桶

記下來, 這個保命絕招粉重要

:on_90::on_90:

需要很大桶

把整隻手插進去那種

還不準手伸出來

不過在休息室看資料休息

真是不錯的 摸魚ㄚ

連很少見的區店都陪我哈啦聊天

就甘心耶

Living 2009-05-05 12:06 PM

引用:

作者: cara551977 (文章 2150539)
需要很大桶

把整隻手插進去那種

還不準手伸出來

不過在休息室看資料休息

真是不錯的 摸魚ㄚ

連很少見的區店都陪我哈啦聊天

就甘心耶

那桶冰....後來拿去做冰咖啡了嗎?
就噁心耶
:on_09::on_09:

rezard 2009-05-05 10:06 PM

引用:

作者: Tracy (文章 2150519)
工作上會常常碰到些有趣的事

可是傷心的小故事也不少....

就在上個星期四接近打烊休息的時間

一位穿著粉色套裝的老太太抱著二隻看似是我店裡賣出的Ty絨毛玩具

她的聲音顫抖 非常微弱的 很不好意思的問我是否可以退貨.....

因為這兩隻原本買了要送給在伊拉克服役的女兒當作母親節的禮物

可是.....禮物送不到了...因為...女兒去世了...在伊拉克...

說著說著 她靜靜啜泣了起來.... 我趕緊安慰她

她的後面還排著三四位客人等候服務 大家也都靜靜的 沒人出聲

接著她說 她好像把收據放在車上 她去拿收據 馬上回來....

可是 她這一走 就不見了...沒再回來了...

那兩隻絨毛玩具現在還靜靜的坐在櫃台一旁的角落.....

如果您下回看到她

請代小弟向她說:

媽媽,我愛你!媽媽,謝謝你!
:on_75::on_75::on_75:

Tracy 2009-05-06 12:35 AM

引用:

作者: rezard (文章 2150754)
如果您下回看到她

請代小弟向她說:

媽媽,我愛你!媽媽,謝謝你!
:on_75::on_75::on_75:


嗯~~

我會告訴她 "媽媽,Rezard 愛你!媽媽,謝謝你!"....

我也希望她快點回來呀...... :on_01:

猜謎人 2009-05-06 12:37 AM

引用:

作者: Tracy (文章 2150519)
工作上會常常碰到些有趣的事

可是傷心的小故事也不少....

就在上個星期四接近打烊休息的時間

一位穿著粉色套裝的老太太抱著二隻看似是我店裡賣出的Ty絨毛玩具

她的聲音顫抖 非常微弱的 很不好意思的問我是否可以退貨.....

因為這兩隻原本買了要送給在伊拉克服役的女兒當作母親節的禮物

可是.....禮物送不到了...因為...女兒去世了...在伊拉克...

說著說著 她靜靜啜泣了起來.... 我趕緊安慰她

她的後面還排著三四位客人等候服務 大家也都靜靜的 沒人出聲

接著她說 她好像把收據放在車上 她去拿收據 馬上回來....

可是 她這一走 就不見了...沒再回來了...

那兩隻絨毛玩具現在還靜靜的坐在櫃台一旁的角落.....

悲傷啊:on_51:

Tracy 2009-05-06 12:48 AM

引用:

作者: 猜謎人 (文章 2150834)
悲傷啊:on_51:


ㄟ 岔開話題一下

猜懂 有件事我一定要告訴你

金凱瑞那張臉看太久了 現在腦子裡那張臉已經不叫金凱瑞了

那張臉已經是猜謎人的臉了.... :on_14:

猜謎人 2009-05-06 12:50 AM

引用:

作者: Tracy (文章 2150840)
ㄟ 岔開話題一下

猜懂 有件事我一定要告訴你

金凱瑞那張臉看太久了 現在腦子裡那張臉已經不叫金凱瑞了

那張臉已經是猜謎人的臉了.... :on_14:

:on_56::on_56:猜謎人竟然姓金

qdenise 2009-05-06 12:55 AM

引用:

作者: 猜謎人 (文章 2150841)
:on_56::on_56:猜謎人竟然姓金

找到兇手了…原來阿貓說的那位金員外是猜老大http://xs435.xs.to/xs435/09043/cc897.gif

http://forum.slime.com.tw/post2149321-1.html

姊姊好厲害…三兩下就挖到八卦:on_45::on_45::on_45:

Tracy 2009-05-06 01:03 AM

引用:

作者: qdenise (文章 2150842)
找到兇手了…原來阿貓說的那位金員外是猜老大http://xs435.xs.to/xs435/09043/cc897.gif

http://forum.slime.com.tw/post2149321-1.html

姊姊好厲害…三兩下就挖到八卦:on_45::on_45::on_45:


真的嗎??

我好厲害喔~~ :on_45::on_45::on_45:

Tracy 2009-05-06 01:12 AM

引用:

作者: qdenise (文章 2150842)
找到兇手了…原來阿貓說的那位金員外是猜老大http://xs435.xs.to/xs435/09043/cc897.gif

http://forum.slime.com.tw/post2149321-1.html


引用:

作者: f6617 (文章 2149321)

...................

在會後,某日,金員外約了 龍賤飛、劉伯溫、何仙姑,來到了番邦經營的
有間客棧」品嘗地方美味,擁有地方勢力的金員外,豪爽不減當年。

...................


請問員外~

我最有興趣知道的是 那個客棧以何美食為主 又位於何處呢?? :on_55:

dddd 2009-05-06 01:59 AM

先去睡囉~~~ :on_35::on_35::on_35::on_35:

:on_79::on_79::on_79::on_79:

Tracy 2009-05-06 02:02 AM

引用:

作者: dddd (文章 2150860)
先去睡囉~~~ :on_35::on_35::on_35::on_35:

:on_79::on_79::on_79::on_79:


晚安晚安 明天再來玩喔 :on_79:

Tracy 2009-05-06 02:15 AM

引用:

作者: dddd (文章 2150860)
先去睡囉~~~ :on_35::on_35::on_35::on_35:

:on_79::on_79::on_79::on_79:

怎麼還在....

要睡就快睡 睡眠對皮膚很重要地....:on_54:

Living 2009-05-06 03:40 AM

引用:

作者: Tracy (文章 2150868)
怎麼還在....

要睡就快睡 睡眠對皮膚很重要地....:on_54:

妳應該要告訴校長
多一點睡眠才能保持頭髮烏黑亮麗

這樣才有說服力

:on_14::on_14:

Living 2009-05-06 10:04 AM

生活中的三兩事--整型外科
 
平時跟老婆倆個人看一家小店
老婆照顧店裡大小事
我則是上網聊天, 等客人電話去做電腦服務

我的固定客人當中有一些是醫院診所
而這些不同的診所, 員工個性也大不相同
例如有一家是本地知名的整型外科
或許因為是整型外科的關係
每個護士都是濃妝豔抹

每天早上醫生開刀, 下午看診
所以上午就是我主要修電腦的時段
也是護士們最無聊愛開玩笑的時候

有一天醫生要我在前面櫃台多裝一台電腦, 方便掛號時備用
我準備好了工具帶了電腦, 一大早到了診所
一如以往, 醫生在醫院開刀, 診所一個病人都沒有, 護士們每個嘻嘻哈哈
我拿出電鑽, 準備在桌面鑽一個洞方便隱藏電腦線
趴在地上很專心的盯著上頭的桌面, 量位置, 做記號
目不轉睛的專心工作--因為旁邊坐了小護士穿個短裙翹個腳在吃棒棒糖
:on_58::on_58:

很小心的背對小護士把記號都mark上去
拿起電鑽開始準鑽洞...才鑽沒十秒鐘...屁股癢...:on_07::on_07:
小心的回頭一看, 小護士正在用腳尖頂我的屁股
看我回頭, 就跟我說 "你鑽洞有沒有執照呀?"

我當場愣在那邊....這玩意要執照?:on_59::on_59:

就在我一時答不出話的同時, 大護士走過來說
"他已經結婚了, 連女兒都有, 當然知道怎麼鑽洞"

我一陣沉默.....又鑽回桌子下面去工作

每一次到這家診所都會被吃豆腐.....

:on_43::on_43:

古里特 2009-05-06 10:06 AM

人帥真好

自然有美眉倒貼上去

為什麼偶們修這麼多台電腦都沒有如此福利

:on_77:

Living 2009-05-06 10:18 AM

引用:

作者: 古里特 (文章 2150962)
人帥真好

自然有美眉倒貼上去

為什麼偶們修這麼多台電腦都沒有如此福利

:on_77:

帥個大頭啦~~你沒看小q今天找我照片
專找碰奶碰奶的選
結果還一次就找到了
:on_56::on_56:

這種工作場所可能因為專業不同
請的全是漂亮小姐, 而且個性都很活潑
我也有內科醫師的診所的客戶
裡面工作的護士, 六十歲的阿嬤都算孝廉

:on_52::on_52:

dddd 2009-05-06 10:20 AM

引用:

作者: Living (文章 2150957)
平時跟老婆倆個人看一家小店
老婆照顧店裡大小事
我則是上網聊天, 等客人電話去做電腦服務

我的固定客人當中有一些是醫院診所
而這些不同的診所, 員工個性也大不相同
例如有一家是本地知名的整型外科
或許因為是整型外科的關係
每個護士都是濃妝豔抹

每天早上醫生開刀, 下午看診
所以上午就是我主要修電腦的時段
也是護士們最無聊愛開玩笑的時候

有一天醫生要我在前面櫃台多裝一台電腦, 方便掛號時備用
我準備好了工具帶了電腦, 一大早到了診所
一如以往, 醫生在醫院開刀, 診所一個病人都沒有, 護士們每個嘻嘻哈哈
我拿出電鑽, 準備在桌面鑽一個洞方便隱藏電腦線
趴在地上很專心的盯著上頭的桌面, 量位置, 做記號
目不轉睛的專心工作--因為旁邊坐了小護士穿個短裙翹個腳在吃棒棒糖
:on_58::on_58:

很小心的背對小護士把記號都mark上去
拿起電鑽開始準鑽洞...才鑽沒十秒鐘...屁股癢...:on_07::on_07:
小心的回頭一看, 小護士正在用腳尖頂我的屁股
看我回頭, 就跟我說 "你鑽洞有沒有執照呀?"


我當場愣在那邊....這玩意要執照?:on_59::on_59:

就在我一時答不出話的同時, 大護士走過來說
"他已經結婚了, 連女兒都有, 當然知道怎麼鑽洞"


我一陣沉默.....又鑽回桌子下面去工作

每一次到這家診所都會被吃豆腐.....

:on_43::on_43:

引用:

作者: 古里特 (文章 2150962)
人帥真好

自然有美眉倒貼上去

為什麼偶們修這麼多台電腦都沒有如此福利

:on_77:

對一位正人君子而言,釀子被吃豆腐,可不是一件痛快的事... :on_55::on_55::on_55::on_55:

不過... 也很有可能是有人來替他解圍了... :on_12::on_12::on_12::on_12:

(那... 其實是一種忍辱負重... :on_36::on_36::on_36::on_36:)

:on_75::on_75::on_75::on_75:

猜謎人 2009-05-06 10:23 AM

引用:

作者: Tracy (文章 2150846)
請問員外~

我最有興趣知道的是 那個客棧以何美食為主 又位於何處呢?? :on_55:

當然是高麗泡菜

開店在南朝鮮:on_07:


所有時間均為台北時間。現在的時間是 05:57 AM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1