DVD的字幕檔要從哪裡看呢？
 

我想向各位先進請教一個笨笨的問題。
我使用PpowerDVD播放有中文字幕的DVD光碟，字幕沒問題。
可是.使用GOM、Windows Media Player都無法顯示字幕，連轉成視訊檔後也沒有！！(這個是重點，我是用格式工廠轉檔的):on_34:
爬了很多文，先進們都說要"將字幕檔名改跟影片檔名一樣"？？？
那是要從哪裡找到字幕檔呢？？
還是我應該找一個字幕檔來下載？？？
那又該下載啥字幕檔呢？？？？？？:on_56:
請各位先進救救我吧！！:on_28:

以前要加字幕檔要安裝些雜七雜八的

現在出了『KMPlayer』

好有內鍵合併了

只要檔名設成一樣

副檔一個是.avi檔一個是.srt的樣子

就可以看了


不過好像很久沒看到這種要外加字幕的電影了

可能要試試才知道

我個人覺得 gomplayer 就很好用了

外掛字幕 需與影片檔檔名一樣 如不在同資料夾可以在gomplayer 指定位置

如果是 先轉檔合併 建議Allok Video to DVD Burner 這套

這套是只轉成dvd 格式 併燒錄至光碟 也可以只轉檔 設定介面簡單

檔案小 超好用

有的影片沒有外加字幕檔，有的則需影片、字幕檔案檔名一致才能..

再來就是播放軟體對字幕的設定，說不定你是沒有設定所以才沒字幕..

此問題分為播放軟體對字幕的設定與字幕檔案與影片檔的問題兩部份..

aite大曾發表一篇教學文章，給您參考！
http://forum.slime.com.tw/thread226379.html

看不大懂問題耶…

您的影片格式 是dvd格式…還是副檔名avi已轉檔完的格式呢？

試試播放影片…然後在影片的畫面按滑鼠右鍵…就會出現字幕選項…進去點一點…

一般播放程式都可以這樣找到字幕設定…

如果是.avi 配字幕檔.srt...看看螢幕右下角工具列有沒一個綠色箭頭(播放影片的時候)…

現在常用的字幕播放程式就是它…把它點出來設定吧

謝謝您，我會研究一下您提供的方式。

喔~~我的問題是還沒有解決啦，只是不小心按到"已解決"的鈕。

我的dvd光碟是一張原版的演唱會光碟，唱片公司加了中文字幕上去，除了power DVD播放器以外，GOM、KM、Win Media Player，全部無法顯示字幕，而且我全部都檢視過了，該設定的都有設定。

所以我想是不是唱片公司當初在卦字幕時設定的問題呢？

你有沒有安裝編譯編碼程式,先安裝完安裝後在下載其他的播放軟體即可~~

請用IE下載,按滑鼠右鍵,另存目標,即可下載~~

編碼與解碼器

DVD播放僅有PowerDVD和Windows Media Player播放才有字幕，
Windows Media Player→(功能表)播放→字幕和副標題

是DVD播放字幕