ImTOO HD Video Converter 如何加字幕
 

請問各位前輩，ImTOO HD Video Converter這個軟體，要如何加入字幕後轉檔:on_47:

網路查尋發現有些的圖示有 聲音及字幕欄位，但我找到的(含官網)的都沒有

惠請指導 謝謝:on_66:
------------------------------------------------
不知道是我說的不清楚嗎? 沒好心的前輩高人看一下 唉~~

-----------------------------------------------------
這下好了，終於找到有一版出現了音訊與字幕欄，而且會自動代入音訊與同名字幕:on_79:

但是..:on_77:明明是繁中的字幕，確變成亂碼... 煩請前輩高人指點 謝謝

千辛又萬苦，努力了數十次終於找到方法了

1.用記事本開字幕檔，再另存 →最重要的【編碼】要選 Unicode 然後將副檔名改成SRT

另一種方法

2.用COVERZ 將字幕由BIG5轉成Unicode-LE(其實這就是上面的Unicode)
(不可選-BE 聽說那是MAC用的)

以上:on_77:

不過轉碼在原來可以識別繁中的軟體是否一樣可用，那是另一件事了

雖然沒有人答覆，但仍感謝><