史萊姆論壇

史萊姆論壇 (http://forum.slime.com.tw/)
-   時事、科技、娛樂新聞話題討論區 (http://forum.slime.com.tw/f7.html)
-   -   有請高手解惑,蔡總統在說什麼? (http://forum.slime.com.tw/thread284665.html)

cloudchine 2016-05-28 10:16 PM

原來視頻最後結尾,他還有一句英文



After they leave, we can have free of the discussion.

free of the discussion?聽到他好像是這樣說,不太確定


他是指記者離開後,我們(跟美國代表)能夠無拘束的討論

grc45 2016-05-29 02:01 AM

引用:

作者: cloudchine (文章 2360669)
原來視頻最後結尾,他還有一句英文



After they leave, we can have free of the discussion.

free of the discussion?聽
到他好像是這樣說,不太確定


他是指記者離開後,我們(跟美國代表)能夠無拘束的討論

Well, after they leave, we can have free of the discussion.

這句話聽來,菜英文是要在媒體走後,再來說真話。

那麼這不就是黑箱作業?難道還說些雞肋不如的鳥話?

菜的為人如小人般,什麼話都不當面說清楚。

牠若不是腦筋有問題,要不就是陰險到家﹗


.

grc45 2016-05-29 02:54 AM

I can′t pronounce your last name in Chinese.

就這麼簡單的一句話,還要捨近求遠的繞一圈。

繞圈還無所謂,文法的運用完全錯誤,這是重點。

不懂裝懂又要故意賣弄,結果弄巧成拙,自尋的﹗

YaYa07 2016-05-29 03:22 AM

阿扁雖然是台大畢業, 但他沒出國留學過
所以英文不輪轉還是可被理解接受的
留美又留英, 英文還不流暢自然, 這就比較.............
應該是在外國很少和外國人來往才會如此吧!!!
我的一個朋友到美國工作多年
回來後一句英語都不會說, 大家都很訝異地看著他
他很不平的說 : 我都是和華人一起工作的

a471 2016-05-29 10:43 AM

引用:

作者: YaYa07 (文章 2360672)
阿扁雖然是台大畢業, 但他沒出國留學過
所以英文不輪轉還是可被理解接受的
留美又留英, 英文還不流暢自然, 這就比較.............
應該是在外國很少和外國人來往才會如此吧!!!
我的一個朋友到美國工作多年
回來後一句英語都不會說, 大家都很訝異地看著他
他很不平的說 : 我都是和華人一起工作的

如果ㄚ貓不太會喵喵叫大家也別苛責牠...

ㄚ貓表示:我都和人類來往:on_03:

cloudchine 2016-05-29 11:19 AM

引用:

作者: YaYa07 (文章 2360672)
阿扁雖然是台大畢業, 但他沒出國留學過
所以英文不輪轉還是可被理解接受的
留美又留英, 英文還不流暢自然, 這就比較.............
應該是在外國很少和外國人來往才會如此吧!!!
我的一個朋友到美國工作多年
回來後一句英語都不會說, 大家都很訝異地看著他
他很不平的說 : 我都是和華人一起工作的

他自己好像沒有提及為何留美又留英

台灣的教育,大家從小學接受美式英語而且政府跟美國關係密切

有錢出國留學去美國是首選

他台大法律畢業後到美國康乃爾大學念法律研究所,拿到碩士後法學博士卻跑到倫敦念

是因為有親戚在哪邊好照顧?還是倫敦政經學院的博士班比較好混?

雖然英美同屬海洋法系國家,畢竟跑到英國完全轉換英式英語的環境,似乎沒必要這樣做

馬英九去美國念碩士是紐約大學,博士才是哈佛大學

老馬拿中山獎學金留學,回來加入執政國民黨的政府工作是理所當然

蔡回來一直在大學教書,也沒有什麼學術上的著作

直至李遠哲回來後改革高等教育,蔡若在這個制度混下去,得要交出論文或學術研究

所以他被老李招攬,之後到加入扁政府,從此就沒有要回到學校工作,還跑去當生技公司董事長

千金小姐人生可以用錢堆出來,也沒有專注在自己的專長下功夫

反正一直在混....運氣好到混到做總統

真正受到檢視就原形畢露(至少大家看到他的英文能力跟他的學歷不成正比)

a471 2016-05-30 10:23 AM

別批了啦~~你們英文好也沒P用ㄚ,你們做不了總統~~她當總統算她好運不然咩安怎?!

大家吹不破她也拉不長她~~~(無可奈何)....只能承受...這共業...

她本來就很平庸,否則她早就混出自己一片天了,她如果有能耐以她的背景有什麼

辦不到的!?

mini 2016-05-30 10:38 AM

他英文不好可理解
一個福佬客也罷
但連應付場面半句客家話都不想說 (講英文都不怕說錯,福佬客講客語還怕說不好?)
被說是客家妹還臉不紅氣不喘認了
這才做噁
下次乾脆說是「火星的後裔」「太陽系之子」好了

grc45 2016-06-01 03:39 PM

菜英文在奪權時猙獰的像野獸,詐騙到政權後就什麼都裝不知。

前後判若兩人,政客的陰險莫過於此。

要搞台獨就搞呀﹗

又怎都龜縮了?

一旦牠搞成功,

大家都昇天了,

台灣的領海直接涵蓋到福建,

自此海峽中線也沒有了。

最好是向日本歸順,

讓日本領海擴張到大陸和菲律賓,

大嘴巴,不要只會領取乾薪,不做事﹗


所有時間均為台北時間。現在的時間是 12:55 PM

Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

『服務條款』

* 有問題不知道該怎麼解決嗎?請聯絡本站的系統管理員 *


SEO by vBSEO 3.6.1