MKV封裝影片如何燒錄成標準DVD？

[聖幻哇沙米]

我爬了很久的文章還是沒看到我要的...
請問...
MKV封裝影片如何燒錄成標準DVD影片？
可以做到嗎？
如果可以的話請好心的大大教學一下@@
謝謝
或是說用什麼軟體可以做到...

[babayu]

一、MKV簡介

　　MKV不是一種壓縮格式，AVI、MPG才是視頻壓縮格式，MP3、OGG才是音頻壓縮格式。MKV是個「組合」和「封裝」的格式，換句話說就是一種容器格式。舉個例子的話就比較容易理解了，把只有視頻的XviD或者DivX和只有音頻的MP3組合起來，然後以一種多媒體介質的形式出現，最常見的就是AVI，其次就是OGM，還有MP4等不太常見的。簡單地說，MKV是把不同的視頻遊戲、音頻流字幕等封裝成一個獨立的，含有不同語言的字幕和不同內容的音頻的多媒體格式文件。

　　由於MKV一般不是單通道的多媒體文件，往往含有多音頻和多字幕等，所以要轉換成RMVB先得處理好片源。
製作軟件：mkvtoolnix-0.7.1
下載地址：點擊直接下載
壓縮軟件：Real9 壓縮器 2.7
下載地址：點擊進入下載頁面
播放器：RealONE Player
下載地址：點擊進入下載頁面

　　二、製作：

　　1.片源處理：

　　先用mkvtoolnix-0.7.1來處理片源，mkvtoolnix-0.7.1解壓便可使用，主程序文件是mmg.exe，運行mmg後，啟動mkvmerge GUI V0.7.1。

　　我這兒舉個例子，把一個MKV文件不需要的音頻流部分去掉。啟動程序後，點圖1中的加號按鈕，把準備好的片源添加進來，然後把想去掉的音頻前面的鉤去掉。如這兒我去掉第二條音頻流，所以把A_MPEG/L3�ID 3�type�audio　前面的鉤去掉，（只能留下單音頻和單視頻兩條通道）接下來在Output filename欄裡面設置好輸出文件名，最後點Start muxing按鈕，開始製作，經過一陣硬盤燈狂閃後文件生成完畢。

　2.文件編碼：

　　使用Real9壓縮器對剛才處理好的片源進行編碼，此軟件為綠色軟件，解壓即可使用，啟動程序後先選源文件設置，選取剛才處理好的MKV文件的文件名，然後設置輸出路徑，最後設置壓縮率。注意紅色下劃線部分，一定要選帶VBR的配置文件，這樣壓縮出來的電影才是RMVB。分辨率設置，如果不想改變就都是0，系統會自動讀取片源分辨率，如圖。



根據自己需要，設置高級選項裡面的值，需要說明的是用「單向編碼」這一項，如果選中此項後程序只會編碼一次，可省去一半的時間，但是達不到最好的文件大小和效果比。最後點開始按鈕進行壓縮。好了，到外面去走一圈回來就可以欣賞自己製作的RMVB大作了。大家還不快動手來做一個。

[聖幻哇沙米]

先謝謝大大的解說...
不過...
如果我想要把MKV檔案製作成標準DVD
跟RMVB好像不太一樣吧？

我想要做成的是能在DVD播放機上播放之DVD
而且還能選語言/字幕 的那種呢？

[babayu]

MKV->RMVB->MPEG(avi)->dvd

1.RealMediaSplitter.ax +TMPGEnc PLUS
2.Realone 解碼器 + MainConcept MPEG Encoder

兩種方案中隨便哪一個都可以。

用第一種方案，通常轉換時間約和播放時間差不多……例如 24分鐘的 RMVB 轉換成 VCD 格式，差不多也要用 24 分鐘……

用第二種方案，偶這裡轉換時間只有播放時間的一半……例如 24分鐘的 RMVB 轉換成 VCD 格式，差不多只要 12 分鐘就搞定……

不管你用哪種方案，都是基於微軟的 DirectShow 技術的……


第一種方案，把 RealMediaSplitter.ax 複製到系統的 \windows\system32 下,然後「開始」——「運行」……輸入：regsvr32 C:\windows\system32\RealMediaSplitter.ax，然後「確定」，然後使用 【TMPGEnc 2.53.35.130 Plus完美版本】 ，就可以搞定了。如果還不行，再安裝 Real Alternative （請注意小日本的版本！），使用的是 5 步的嚮導，很簡單。


這樣做已經是MPEG檔了 往DVD的路很寬廣 工具太多 自己找喜歡的 上面兩方案軟體我都有 沒有MKV檔的經驗