請問如何將影音檔的簡體中文轉繁體

babk · 2004-11-19, 11:08 AM

起問各位大大,要如何將影片檔裡原本顯示的中文字幕改成繁體德, ,我記的我之前有用過
ConvertZ這個軟體把影片裡的簡體中文轉轉成體的,可是這次要轉卻怎樣都不成功, -而且
有去查了一下,結果看到的好像都沒寫說支持影音檔的中文轉換,可是我之前明明有轉成功
過,,所以特來請問始版上眾多厲害的大大,煩請回答 ~ 謝謝

adulttw · 2004-11-19, 05:36 PM

有字幕檔(*.srt)才可以轉吧?

2004-11-19, 11:08 AM	#1
babk 註冊會員榮譽勳章勳章總數4 UID - 50069 在線等級: 註冊日期: 2003-03-19 VIP期限: 2010-07 文章: 56 精華: 0 現金: 5478 金幣資產: 10478 金幣	請問如何將影音檔的簡體中文轉繁體起問各位大大,要如何將影片檔裡原本顯示的中文字幕改成繁體德, ,我記的我之前有用過 ConvertZ這個軟體把影片裡的簡體中文轉轉成體的,可是這次要轉卻怎樣都不成功, -而且有去查了一下,結果看到的好像都沒寫說支持影音檔的中文轉換,可是我之前明明有轉成功過,,所以特來請問始版上眾多厲害的大大,煩請回答 ~ 謝謝

	送花文章: 2620, 收花文章: 5 篇, 收花: 7 次

2004-11-19, 05:36 PM	#2 (permalink)
adulttw 註冊會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 75630 在線等級: 註冊日期: 2003-06-09 VIP期限: 2007-04 住址: Limbo 文章: 1176 精華: 0 現金: 1818 金幣資產: 1818 金幣	有字幕檔(*.srt)才可以轉吧?

	送花文章: 0, 收花文章: 7 篇, 收花: 8 次

Google 提供的廣告