[原創] [RAR]專門替中國人寫的英文教學講義

DerekTing · 2005-03-24, 02:20 PM

【檔案名稱】ENGLISH
【檔案格式】RAR
【檔案大小】354K
【程式語言】繁體中文、作者：李家同、海柏
【軟體簡介】

引用:

我們這本英文文法書，是專門為中國人寫的。以下是這書的一些特徵：
1. 我們一開始祇就強調一些英文文法的基本規定，這些規定都是我們中國人所不太習慣的。也就是說，我們一開始就告訴了讀者，大家不要犯這種錯誤。
2. 我們馬上就進入動詞，理由很簡單，這是我們中國人最弱的地方。如果我們拖到很晚才討論動詞的規則，極可能為時已晚。讀者已有了一些很壞的習慣，無可救藥矣。根據我們的經驗，絕大多數我們的錯誤，都與動詞有關。這也難怪，中文裡面，那兒有什麼動詞的規則？
3. 我們一再叫大家做中翻英，畢竟我們是初學英文，也沒有和外國人生活在一起的環境，不可能在腦子裡一開始就用英文想。我們一定要先想中文，才再想英文，這是初學英文者所無法避免的。如果我們會翻譯很多的中文句子，我們已經很厲害了。也會有成就感。
4. 我們強調改錯，因為初學者一定犯錯。
這本書最適合高中一年級的同學唸，國中生當然也可以唸，只是會感到生字多了一點。老師不妨略過那些有生字的句子。只要基本觀念學會，就可以了。我們已經盡量用了最簡單的字。
這本文法書是入門的文法書，讀了這本書，再去讀其他文法書，會比較好。單靠這本書，嫌太淺了一點。
最後我們要勸告初學的讀者，你們不妨多背句子，背到後來，你自然不會犯錯。英文文法並沒有太多邏輯可言，很多規則用慣了，習慣成自然。就大功告成矣。到那時侯，你一定會很奇怪，為什麼別人會犯那些荒謬的錯誤了。

http://rapidshare.de/files/983271/ENGLISH.rar.html

edenliu0304 · 2005-03-24, 02:23 PM

感謝大大分享歐，不知道這對我英文連小學程度都沒有的有沒有用^^"

wc458 · 2005-03-24, 05:22 PM

謝謝分享。

cdai3419 · 2005-03-24, 05:36 PM

偶而看看也不無小補，感謝分享！

mocia · 2005-03-24, 05:40 PM

感謝分享

alexlins · 2005-03-24, 10:07 PM

懷著感恩的心下載學習
謝謝 DerekTing 兄

leo133943 · 2005-03-24, 10:34 PM

多謝分享

andyjohn · 2005-03-24, 11:23 PM

多多學習~感謝大大的分享
我會好好利用

囝仔 · 2005-03-24, 11:44 PM

文章內容成分佔教學比例較高,
故由囝仔移轉至教學區...

zero1523 · 2005-03-25, 05:12 PM

最適合高一，太剛好了~
謝謝分享

2005-03-24, 02:23 PM	#2 (permalink)
edenliu0304 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 13217 在線等級: 註冊日期: 2002-12-17 住址: 桃園文章: 669 精華: 0 現金: 802 金幣資產: 802 金幣	感謝大大分享歐，不知道這對我英文連小學程度都沒有的有沒有用^^"

	送花文章: 48, 收花文章: 16 篇, 收花: 37 次

2005-03-24, 05:22 PM	#3 (permalink)
wc458 長老會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 3079 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 文章: 206 精華: 0 現金: 16053 金幣資產: 21053 金幣	謝謝分享。

	送花文章: 1977, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2005-03-24, 05:36 PM	#4 (permalink)
cdai3419 長老會員榮譽勳章勳章總數11 UID - 11307 在線等級: 註冊日期: 2002-12-14 住址: 地球村文章: 8042 精華: 0 現金: 98261 金幣資產: 118090 金幣	偶而看看也不無小補，感謝分享！
	__________________ 人生自是有情痴，此恨不關風與月。
	送花文章: 64, 收花文章: 637 篇, 收花: 800 次

2005-03-24, 05:40 PM	#5 (permalink)
mocia 長老會員榮譽勳章勳章總數3 UID - 63311 在線等級: 註冊日期: 2003-04-30 文章: 412 精華: 0 現金: 460 金幣資產: 12562 金幣	感謝分享
	__________________ 我的愛機 : 主機板 : 8RDA3I 記憶體 : DDR 400 256*2 CPU : AMD barton 2600+ 顯示卡 : GEforce 6600 硬碟 : WD 80G 8M MAXTOR 80G POWER : 三百瓦主動式PFC 電視卡 : TV2000XP 音效卡 : CREATIVE AUDIGY ES 燒錄機 : 32X CD-RW & DVD-RW
	送花文章: 275, 收花文章: 10 篇, 收花: 15 次

2005-03-24, 10:07 PM	#6 (permalink)
alexlins 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 70282 在線等級: 註冊日期: 2003-05-20 住址: 地球文章: 156 精華: 0 現金: 19 金幣資產: 6193 金幣	懷著感恩的心下載學習謝謝 DerekTing 兄

	送花文章: 31, 收花文章: 1 篇, 收花: 1 次

2005-03-24, 10:34 PM	#7 (permalink)
leo133943 長老會員榮譽勳章勳章總數3 UID - 77395 在線等級: 註冊日期: 2003-06-14 文章: 743 精華: 0 現金: 1194 金幣資產: 34545382 金幣	多謝分享

	送花文章: 1001, 收花文章: 49 篇, 收花: 68 次

2005-03-24, 11:23 PM	#8 (permalink)
andyjohn 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 68991 在線等級: 註冊日期: 2003-05-16 VIP期限: 2005-12 住址: 藍色星球文章: 335 精華: 0 現金: -9 金幣資產: -9 金幣	多多學習~感謝大大的分享我會好好利用

	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2005-03-24, 11:44 PM	#9 (permalink)
囝仔註冊會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 5128 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 住址: 媽咪ㄟ巴豆文章: 1539 精華: 0 現金: 2168 金幣資產: 7168 金幣	文章內容成分佔教學比例較高, 故由囝仔移轉至教學區...

	送花文章: 0, 收花文章: 7 篇, 收花: 9 次

2005-03-25, 05:12 PM	#10 (permalink)
zero1523 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 2813 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2005-12 住址: 台北縣蘆洲文章: 169 精華: 0 現金: -4 金幣資產: -4 金幣	最適合高一，太剛好了~ 謝謝分享

	送花文章: 0, 收花文章: 1 篇, 收花: 1 次

Google 提供的廣告