翻譯網頁一事

[guoth556]

請問有無能把英文網頁翻譯成中文的網頁，就是把英文網址輸入後就會變成中文網頁的網站，以前小弟有收集但已不見了，可否請大大們提供，謝謝~

[osky]

（1）
Pinocio 於：2005/12/26(13:25:12)
因為工作需要，我個人以前曾測試過許多可以整篇翻譯的軟體，翻譯出來的結果只能以"慘不忍睹"形容，建議你還是用一般翻譯軟體逐字翻譯，再自己推敲全文意思為佳。
PS.Google的整篇翻譯算是我見過的譯文和原意相差不會太遠的，可惜只有簡體中文，提供給你參考。
http://www.google.com/language_tools?hl=en

（2）
有沒有關於工程方面的翻譯軟體或線上字典???(因為Dr.eye翻的不敢恭維!!!)
-----------------------------------------------------------------------
leon88 於：2006/01/03(00:04:08)
http://babelfish.altavista.com/

（3）
jason48 於：2006/03/29(01:49:09)
這真的是一個很棒很棒的網頁(使用後的評價:翻譯的不是很好,但是,不用裝翻譯軟體而且可以翻譯多國語言,感覺超興奮的...)
邁向國際化，常會有各國語言需解讀翻譯的機會
此連結可當您的小幫手
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
只要將您陌生的文字整篇複製後貼上去欄位選擇您想要翻譯成何種國家的文字就
會有驚奇的發現喔
只要將選項設定在English to Traditional Chinese
再把要翻譯的文字複製到空白欄即可
同樣的
也可把中文翻譯成英文喔

[guoth556]

osky兄謝謝您啊..小弟我在試看看，愛您喔...^0^