|
論壇說明 |
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的! 請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』 |
|
主題工具 | 顯示模式 |
2003-02-25, 03:55 PM | #7 (permalink) |
註冊會員
|
原始碼出來了,請指示下一步, Thank you
<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/esl_voice.dwt" --><!-- DW6 --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>生活會話</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"> <STYLE> P {font-size:9pt; line-height:13pt; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color:#666666} td {font-size:9pt; line-height:13pt; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color:#666666} .r {font-size:8pt; line-height:10pt; color:#333333} .p1 {font-size:9pt; line-height:13pt; color:000099} .p2 {font-size:9pt; line-height:13pt; color:#333333} .p3 {font-size:9pt; line-height:13pt; color:#CC0000} </STYLE> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v3.0 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } function PopUp(page,name,w,h) { str = "width=" + w + ",height="+ h + ",scrollbars=yes,resizeable=no,status=no,toolbar=no"; window.open(page,name,str); } //--> </script> </head> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- function playAudio(audioindex) { MediaPlayer1.ShowAudioControls = false; MediaPlayer1.ShowControls = false; MediaPlayer1.ShowTracker = false; MediaPlayer1.ShowPositionControls = false; MediaPlayer1.ShowDisplay = false; MediaPlayer1.ShowCaptioning = false; MediaPlayer1.ShowGotoBar = false; MediaPlayer1.ShowStatusBar = false; MediaPlayer1.Filename = audioindex; MediaPlayer1.AutoStart = true; } //--> </SCRIPT> <body bgcolor="#FF9933" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../member/images/order2.gif','../member/images/service2.gif','../images/ic_busi.gif','../images/ic_pro.gif','../images/home.gif','images/ic_vocb.gif','../images/ic_life.gif')"> <OBJECT id=MediaPlayer1 classid=CLSID:22D6f312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95 width=0 height=0> <PARAM NAME="ShowControls" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowAudioControls" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowTracker" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowPositionControls" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowDisplay" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowCaptioning" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowGotoBar" VALUE="FALSE"> <PARAM NAME="ShowStatusBar" VALUE="FALSE"> </OBJECT> <table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td colspan="3" height="49"> <table width=770 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td> <img src="../images//spacer.gif" width=131 height=1></td> <td> <img src="../images//spacer.gif" width=9 height=1></td> <td> <img src="../images//spacer.gif" width=517 height=1></td> <td> <img src="../images//spacer.gif" width=67 height=1></td> <td> <img src="../images//spacer.gif" width=46 height=1></td> </tr> <tr> <td> <a href="../../index.asp"><img src="../images/n_top_01.jpg" width=131 height=69 border="0"></a></td> <td colspan=2> <img src="../images/n_top_02.gif" width=528 height=69></td> <td> <a href="../../index.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image2','','../images/n_tops_03.gif',0)"><img src="../images/n_top_03.gif" width=67 height=69 border="0" name="Image2"></a></td> <td> <img src="../images/n_top_04.gif" width=45 height=69></td> </tr> <tr> <td colspan=2> <img src="../images//top_05.gif" width=140 height=15></td> <td colspan=3> <img src="../images//top_06.gif" width=630 height=15></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="132" align="center" height="345" valign="top"> <br> <img src="../images/132pix.gif" width="132" height="1"> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="132"> <tr align="center"> <td><a href="life.asp"><img src="../images/icon_01.gif" width="71" height="59" border="0"></a></td> </tr> <tr align="center"> <td><a href="life.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image11','','../images/ic_life.gif',1)"><img src="../images/icon_02.gif" width="71" height="14" border="0" name="Image11"></a> </td> </tr> <tr align="center"> <td> <a href="../businesstalk/busi.asp"><img src="../images/icon_03.gif" width=71 height=70 border="0" ></a></td> </tr> <tr align="center"> <td> <a href="../businesstalk/busi.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../images/ic_busi.gif',1)"><img src="../images/icon_04.gif" width=71 height=14 border="0" name="Image1"></a></td> </tr> <tr align="center"> <td> <A href="../category/vocab.asp"><img src="../images/icon_07.gif" width=71 height=68 border="0"></A></td> </tr> <tr align="center"> <td> <a href="../category/vocab.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','images/ic_vocb.gif',1)"><img src="../images/icon_08.gif" width=71 height=14 border="0" name="Image3"></a></td> </tr> <tr align="center"> <td><a href="../p_dictionary/dict_dex.asp"><img src="../images/icon_05.gif" width="71" height="67" border="0"></a></td> </tr> <tr align="center"> <td><a href="../p_dictionary/dict_dex.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image4','','../images/ic_dict.gif',0)"><img src="../images/icon_06.gif" width="71" height="15" border="0" name="Image4"></a></td> </tr> </table> </td> <td width="8" background="../member/images/8pix.gif" height="345"><img src="../member/images/8pix.gif" width="8" height="8"></td> <td width="630" height="345" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><!-- #BeginEditable "BODAY" --> <table width="622" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td rowspan=2> <img height=72 src="../images/life_01.gif" width=247></td> <td> <a href="?ok=1&sort=食衣住行&lesson=1&course=Making Breakfast /做早餐" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','../images/all.gif',1)"><img src="../images/life_02.gif" width=80 height=18 border="0" name="Image6"></a></td> <td> <a href="?ok=2&sort=食衣住行&lesson=1&course=Making Breakfast /做早餐" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','../images/chinese.gif',1)"><img src="../images/life_03.gif" width=79 height=18 border="0" name="Image7"></a></td> <td> <a href="?ok=3&sort=食衣住行&lesson=1&course=Making Breakfast /做早餐" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image8','','../images/english.gif',1)"><img src="../images/life_04.gif" width=76 height=18 border="0" name="Image8"></a></td> <td rowspan=2> <img height=72 src="../images/life_05.gif" width=148></td> </tr> <tr> <td colspan=3> <img height=54 src="../images/life_06.gif" width=235></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td><!-- 主程式開始 --> <table width="630" border="0" cellspacing="3" cellpadding="3"> <tr> <td> <div align="center"><a href="life.asp"><font color="#666666" class="p3"><回選單></font></a></div> </td> </tr> <tr> <td>Go to Lesson: <br> <!-- 表格第一行 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 --> <b>1</b> <a href='?lesson=2&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>2</a> <a href='?lesson=3&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>3</a> <a href='?lesson=4&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>4</a> <a href='?lesson=5&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>5</a> <a href='?lesson=6&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>6</a> <a href='?lesson=7&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>7</a> <a href='?lesson=8&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>8</a> <a href='?lesson=9&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>9</a> <a href='?lesson=10&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>10</a> <a href='?lesson=11&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>11</a> <a href='?lesson=12&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>12</a> <a href='?lesson=13&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>13</a> <a href='?lesson=14&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>14</a> <a href='?lesson=15&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>15</a> <a href='?lesson=16&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>16</a> <a href='?lesson=17&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>17</a> <a href='?lesson=18&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>18</a> <a href='?lesson=19&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>19</a> <a href='?lesson=20&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>20</a> <a href='?lesson=21&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>21</a> <a href='?lesson=22&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>22</a> <a href='?lesson=23&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>23</a> <a href='?lesson=24&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>24</a> <a href='?lesson=25&sort=食衣住行&course=Making Breakfast /做早餐&it=食衣住行/'>25</a> </td> </tr> <tr bgcolor="#ffcc66"> <td> <font size="2" color="#000000"><!-- 表格第二行 【觀光旅遊】 Lesson 1: Buying Traveler's Checks / 購買旅行支票 --> 【食衣住行】 Lesson 1: Making Breakfast /做早餐<br> </font> </td> </tr> <tr> <td> <table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0101f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0101s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Situation:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>Mary asks her daughter, Lily, what she wants for breakfast, and then makes it for her.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>情境:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>瑪麗問她的她兒莉莉早餐要吃什麼並為她準備</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0102f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0102s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>Lily, what kind of cereal would you like?</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>莉莉,妳想吃哪種麥片?</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0103f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0103s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>What do we have?</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>我們有什麼?</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0104f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0104s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>We have Cheerios and cornflakes.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>我們有 Cheerios 和玉米片。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0105f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0105s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>I'll have cornflakes.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>我要吃玉米片。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0106f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0106s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>How would you like your egg? Scrambled, as usual?</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>妳的蛋想怎麼煮? 像平時一樣,用炒的嗎?</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0107f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0107s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>No. I think I'll have a soft-boiled one, for a change.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>不。我想換個口味,吃個半熟的水煮蛋。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0108f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0108s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>Here you are. I hope it's not too hard.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>拿去吧,蛋煮好了。我希望不會太老。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0109f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0109s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>It's just right. Pass me the salt shaker, please.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>剛好。請將鹽罐遞給我。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0110f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0110s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>Here you are. Have some more toast.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>拿去吧。再吃點烤麵包吧。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0111f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0111s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>No, thanks. I've already had two slices.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>不了,謝謝。我已經吃兩片了。</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0112f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0112s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>Mary:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>Would you like a cup of coffee?</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#CC0000>瑪莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#CC0000>妳想喝杯咖啡嗎?</td></tr><tr><td height=6></td></tr><table width='610' border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-f/lif0113f.wav")'><img src="../images/sound_f.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=32 nowrap rowspan=2 valign='top' align='center'><a href='javascriptlayAudio("../../db_voice/dt/食衣住行/wave-s/lif0113s.wav")'><img src="../images/sound_s.gif" width=28 height=20 border=0></a></td><td width=80 nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>Lily:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>No, thanks. I'm full.</td></tr><tr><td width=80 nowrap nowrap valign=top align=right bgcolor=#FFFFCC><font color=#0000CC>莉莉:</td><td bgcolor=#FFFFCC valign=top><font color=#0000CC>不了,謝謝。我吃飽了。</td></tr><tr><td height=6></td></tr></table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </table> </td> </tr> <!-- 主程式結束 --> </table> <!-- #EndEditable --> </td> </tr> <tr> <td width="132"></td> <td colspan="2"> <div align="center"><font color="#333333" class="r"> Copyright ©, 2000-2003 Hebron Soft, Inc., 版權所有,轉載必究 . 本網站圖文已經授權屬希伯崙股份有限公司使用。 非經本公司或原版權公司正式書面同意,不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體。 Copyright ©, 2000-2003 Hebron Soft, Inc., All rights reserved. Unauthorized copying or reproduction is prohibited. All trademarks are property of their respective holders.</font></div> </td> </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --></html> |
送花文章: 748,
|