如何將字幕檔與影片結合成一個檔案燒成光碟

2003-03-01, 10:42 PM

請問各位大大,我使用subview的程式可以觀賞電影及字幕,可是我該使用何種軟體,才能將電影及字幕檔結合成為一個單獨的影片檔

2003-03-02, 01:12 AM

安裝nimo50build8.exe解碼器
即可用Windows Media Player 9觀看囉
且可用轉換軟體會有字幕囉

2003-03-02, 04:02 PM

妳的檔案是avi檔加字幕檔吧
麻煩請用eo-video1.3版
轉換成mpg即可
不過要花很長時間
我1.8g轉要7個多鐘頭
考慮一下吧

2003-03-05, 01:49 AM

我用過eo-video..但轉出的效果不是粉好也...
而且要等好久哦..
請高人指點一下好嗎???

2003-03-05, 08:59 PM

我都是用TMPGEnc合併字幕的
一個小時的片約６０∼７０分鐘(p4 2G,RAM256)
http://choring.hypermart.net/tutoria...ub/tmpgsub.htm
上面這好像掛了
我傳另一個好了
http://myweb.hinet.net/home1/zongyin...ng_cjb_net.mht

NiGHTsC · 2003-03-06, 02:10 PM

EO-Video 會自動把字幕檔也加進去嗎 ????
可是大大還有這個網站的網址嗎 ??
先謝謝你...

NiGHTsC · 2003-03-07, 09:24 AM

EO-Video 會自動把字幕檔也加進去嗎 ????
可是大大還有這個網站的網址嗎 ??
謝謝大大啦...

2003-03-01, 10:42 PM	#1
eva581226 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	如何將字幕檔與影片結合成一個檔案燒成光碟請問各位大大,我使用subview的程式可以觀賞電影及字幕,可是我該使用何種軟體,才能將電影及字幕檔結合成為一個單獨的影片檔
eva581226 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-03-02, 01:12 AM	#2 (permalink)
jye 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	安裝nimo50build8.exe解碼器即可用Windows Media Player 9觀看囉且可用轉換軟體會有字幕囉
jye 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-03-02, 04:02 PM	#3 (permalink)
alexxyz 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	妳的檔案是avi檔加字幕檔吧麻煩請用eo-video1.3版轉換成mpg即可不過要花很長時間我1.8g轉要7個多鐘頭考慮一下吧
alexxyz 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-03-05, 01:49 AM	#4 (permalink)
roger671109 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	我用過eo-video..但轉出的效果不是粉好也... 而且要等好久哦.. 請高人指點一下好嗎???
roger671109 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-03-05, 08:59 PM	#5 (permalink)
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	我都是用TMPGEnc合併字幕的一個小時的片約６０∼７０分鐘(p4 2G,RAM256) http://choring.hypermart.net/tutoria...ub/tmpgsub.htm 上面這好像掛了我傳另一個好了 http://myweb.hinet.net/home1/zongyin...ng_cjb_net.mht
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-03-06, 02:10 PM	#6 (permalink)
NiGHTsC 長老會員榮譽勳章勳章總數15 UID - 913 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 加拿大-魁北克(Canada-Quebec) -- 故鄉-高雄文章: 5587 精華: 2 現金: 5951 金幣資產: 193833733 金幣	EO-Video 會自動把字幕檔也加進去嗎 ???? 可是大大還有這個網站的網址嗎 ?? 先謝謝你...
	__________________ 貴在中和，不爭之爭 2011-中華民國建國百年跨年慶典（精研完整版）臺灣　我們的母親臺灣　我們居住的家園臺灣　我們心目中永遠的第一相聚在這塊土地上，珍惜這裡的一切
	送花文章: 13209, 收花文章: 1782 篇, 收花: 4045 次

2003-03-07, 09:24 AM	#7 (permalink)
NiGHTsC 長老會員榮譽勳章勳章總數15 UID - 913 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 加拿大-魁北克(Canada-Quebec) -- 故鄉-高雄文章: 5587 精華: 2 現金: 5951 金幣資產: 193833733 金幣	EO-Video 會自動把字幕檔也加進去嗎 ???? 可是大大還有這個網站的網址嗎 ?? 謝謝大大啦...

	送花文章: 13209, 收花文章: 1782 篇, 收花: 4045 次