疑問 - 當我們用4:3電視觀看16:9的影片時，字幕.....

shengweb · 2006-10-07, 07:16 PM

想請教大大們當我用TMPGEnc把16:9的AVI影片+字幕轉成mpeg檔時有沒有辦法將字幕移到下面黑色區域，就是用4:3電視觀看時不要讓字幕擋住影像？因為一般市售的DVD影片(16:9)字幕大多在下面黑色區域！

didi · 2006-10-09, 05:50 AM

2006-10-07, 07:16 PM	#1
shengweb 長老會員榮譽勳章勳章總數17 UID - 45347 在線等級: 註冊日期: 2003-03-05 住址: Atlantis 文章: 5241 精華: -1 現金: 85409 金幣資產: 7810396 金幣	疑問 - 當我們用4:3電視觀看16:9的影片時，字幕..... 想請教大大們當我用TMPGEnc把16:9的AVI影片+字幕轉成mpeg檔時有沒有辦法將字幕移到下面黑色區域，就是用4:3電視觀看時不要讓字幕擋住影像？因為一般市售的DVD影片(16:9)字幕大多在下面黑色區域！
	__________________ ...................... ...<<<my blog>>>......<<<my vlog>>>... ( 右擊另存目標下載 ) ﹝音樂盒﹞..蒲公英的約定 / 國語...... 音樂盒裡有我的故事與心情.......
	送花文章: 5665, 收花文章: 4954 篇, 收花: 13987 次

2006-10-09, 05:50 AM	#2 (permalink)
didi 長老會員榮譽勳章勳章總數5 UID - 9397 在線等級: 註冊日期: 2002-12-11 文章: 3184 精華: 0 現金: 108627 金幣資產: 108687 金幣	老問題,自行參考 http://lovelegend.hp.infoseek.co.jp/....VCD.guide.pdf

	送花文章: 5, 收花文章: 101 篇, 收花: 171 次