新聞轉貼 - 科博館兵馬俑展 再現先秦風華

[YaYa07]

【2006/12/6】
　　
「科博館兵馬俑展 再現先秦風華」(黃進恭報導)

兵馬俑再次來台展出，策劃單位是台中國立自然科學博物館，最引人矚目的就是，一百多件的珍貴文物，其中包含唯一的一尊綠面跪射俑，科博館人類學組主任何傳坤表示，除了髮鬚、瞳仁是黑色外，臉部塗有綠色彩繪，顏色迥異於其它已出土秦俑的肉紅色或粉白色面孔。

(可以看到它的鬍子不太一樣，還有髮型，近看的話，它的頭髮絲絲雕成，而且很難看到兩條交叉，可以說明當 時陶工技術已達登峰造極程度。)

外界好奇的是，為何只有這尊綠面跪射俑臉部呈現綠色，自從文物出土後，引發各方專家臆測，何主任表示最有可能的應是代表他鬱悶心情。

(應該代表他的心情很鬱悶，特別代表台灣很多人覺得鬱卒的時候，大概就是這種臉，很多人講你臉都綠了，是不是這個樣子，我們只能說有不同意見。)

隨著秦始皇陵新出土文物不斷出現，兵馬俑一直吸引著全球目光，為了讓國人近距離觀賞這些稀世珍寶，科博館特別再度引進從來沒有在台展出的二號坑新出土一級文物，包括彩繪兵馬俑、秦代文官俑、百戲俑等，展品保險額總值高達七千零四十七萬美元，規模之大，是中國大陸文物海外展所罕見，更是現今了解兩千多年前秦代帝國面貌與生活文化的珍貴文物。光是要將它們裝箱搭機飛到台灣，過程就是一項浩大工程，為保護珍貴文物，大陸方面也不敢大意，特派兩位專業文物維護師隨行來台，至於如何不讓珍貴文物受到毀損，當然就有關保存技巧，負責這次文物安全工作的人員做了說明。

(彩繪俑是非常珍貴東西，要用什麼方式來做包裝，大陸方師父他們經過精心研究，跟西德購買一種非常特別的油紙，它會保護彩繪整個狀況，減低它最小磨損程度。)

這次來台展出的兵馬俑，來自一九九四年三月一號，正式挖掘的二號坑出土文物，以戰車、騎兵、弩兵組成的秦俑軍陣左軍為主，為讓民眾如親臨觀賞西安兵馬俑一般，引進完整的兵馬俑軍階與軍種，包括「將軍俑」、「軍吏俑」、「武士俑」等各式真品。這些陶俑個個姿態、神情，甚至身上盔甲、髮飾盡不相同，堪稱現實主義完美傑作，其中的一級文物包括石鎧甲，是由青石作成，何主任表示，兩千多年前，在中國境內應沒有人穿過，因為實在過重，成為秦始皇陪葬品，用來標榜他生前豐功偉業。

(秦始皇在位三十八年，所有生前有的，在死後，全帶到地底下去，軍隊就是他最重要的，這件石鎧甲，好像大家覺得不像中國盔甲，應該是西方的，戴了頭盔以後，更像西方的武士。)

兩千多年前的珍貴一級文物，竟也能和流行時尚相結合。這次兵馬俑展，也展出秦陵地磚，仔細看它的花紋，呈現格子狀，就像現在代表流行文化LV的圖案一樣，簡直如出一轍，負責規劃這次展覽並將時尚相結合的傳播公司陳總經理表示，這也說明秦始皇當年的生活美學。

(國際名牌的一個方格紋磚，這樣的文化意象，我們開始去研究了解，在兩千多年前，秦始皇他對生活美學的重視。 )

另外值得一看珍貴文物則是青銅仙鶴，它也有著兩千多年歷史，是水禽坑內出土的唯一一隻仙鶴，保存相當完整，不僅身體上彩繪痕跡及羽毛細紋清晰可見，嘴裡還啣著一個青銅製成的小魚，捕食姿態十分生動。何主任說仙鶴所站立的雲紋青銅踏板，則被推測是當時秦始皇迷信升天思想的表現，像是夢想有朝一日能夠駕著足踩雲朵的仙鶴升天。

(秦始皇要上某西天的話，大概也要騰雲駕霧，不過你要仔細刊仙鶴腳下的踏板，今天沒有帶出來，下面踏板本身像雲紋一樣，騰雲駕霧到哪裡去，我想是完全是秦始皇在死後，像升天一樣，四處遊玩。)

在兵馬俑文物修復和保存過程中，最棘手的就是彩繪陶俑保護問題。這些陶俑埋在地下兩千多年，受到各種自然侵害，有的顏色變成粉狀，彩繪層下的生漆底層老化，失去與俑體表面的黏附力，往往出土後五、六分鐘即脫落，所幸經過細心保護，一些陶俑身上的彩繪顏色已能保存下來。為保護這些珍貴文物，科博館也將溫度調到二十度恆溫，二十四小時不斷電，更以當年文物出土模式佈置展場，希望讓觀賞者能親自感受先秦文物工藝之美，展期一直到明年三月三十一號，勢必再度掀起國內兵馬俑熱風潮。

新聞來源：中廣
http://news.msn.com.tw/bcc/viewnews.asp?newsid=3429556

綠臉代表臉綠了..心情鬱悶?????
哈哈!!!這些專家還真不專業吧
怎可能是如此呢??
或許是臉上畫有戰彩還比較可能唄
當然要更符合現代的思維的話
那可能是外太空來的戰士..或者是已絕種的人種啦

兵馬俑做的很寫實
身上的色彩也都該是很真實的
綠色的臉...該是如很多野蠻部落那般的刺青之類的吧
說是表示鬱悶....那真的是太鬼扯了唄