疑問 - 請問曾田正人老師的作品，め組大吾，大然與青文？

NiGHTsC · 2008-01-29, 10:32 AM

請問大家看的都是什麼版本？因為我是下網路版，只有大然，總覺得大然比較有親切感，因為小時候都是看他們出版的

不過最近想要再敗這套漫畫時才發現青文有出新版的

請問一下，兩者有什麼差別嗎？

heavenheaven · 2008-01-29, 02:30 PM

其實這部偶沒看過
不過剛剛去網路上找了一下
大然出的叫烈焰赤子ㄇㄟ組大吾 1-20集(8年前出的)
2006年青文取得版權重新發行
改名叫火線先鋒大吾，也是1-20集
網拍賣的二手漫畫好像都是大然的版本
另外這裡有漫畫出版社”大然”的問題可參考
青文購物網火線先鋒大吾搜尋結果
至於大然和青文出的內容是否完全一樣偶就不清楚囉

NiGHTsC · 2008-01-30, 07:09 AM

其實我兩個版本都有找到，價錢也沒差多少，所以才在困擾說那一個版本比較好

唯一可以確定的就是封面都一樣

至於主角所在的那個消防所，香港是翻「少組」，而臺灣大然則是照著日本翻成「め組」
不知青文是翻什麼…

亞瑟 · 2008-01-31, 01:09 PM

是叫熱血消防員的那一部嗎? 我是有聽過也有看過封面, 不過

實際上就真的沒有看過。好像是主角從菜鳥時代經歷過血淚感動

的日子, 還是不太了阿。

Brant · 2008-02-02, 03:43 PM

我知道我知道~ ^^|| 我只知道這部漫畫的內容~ 當年也是看大然出的~

青文嘛~~~
@_@"

還記得到最後主角出國去協助救災~
居然可以"跨越"語言的障礙~^O^ 太神奇啦~

(歹勢沒幫上忙，還來亂

)

NiGHTsC · 2008-02-03, 02:29 AM

我也不確定中文是翻什麼，有圖有證據啦，鐵馬頑童的作者哦

http://img521.imageshack.us/img521/387/fireman11000lk6.jpg

看來大家都沒看過青文版呢，那還是買大然的就好了
新版的雖然比較新不過一些熟悉的人名都會因為出版社不同而被改掉，就像東立版的海賊王

heavenheaven · 2008-02-06, 03:29 PM

引用:

作者: Brant

還記得到最後主角出國去協助救災~
居然可以"跨越"語言的障礙~^O^ 太神奇啦~

動漫中沒有什麼是不可能的

引用:

作者: NiGHTsC

我也不確定中文是翻什麼，有圖有證據啦，鐵馬頑童的作者哦

原來是同一個作者啊
話說鐵馬頑童偶好像有看過呢

引用:

作者: NiGHTsC

看來大家都沒看過青文版呢，那還是買大然的就好了
新版的雖然比較新不過一些熟悉的人名都會因為出版社不同而被改掉，就像東立版的海賊王

偶兩家的版本都沒看過呢

不過如果是我
我是偏好買較新的版本啦
只是純粹覺得新的東西通常會比較好一點而已

NiGHTsC · 2008-02-11, 07:52 AM

引用:

作者: heavenheaven

原來是同一個作者啊
話說鐵馬頑童偶好像有看過呢

應該吧，一個騎單行車的天才，從來沒輸過

曾田大師畫的都是從未失敗的主角

引用:

偶兩家的版本都沒看過呢

不過如果是我
我是偏好買較新的版本啦
只是純粹覺得新的東西通常會比較好一點而已

阿堂喜新厭舊啦！

不過東立出版的好像質量比較好

2008-01-29, 10:32 AM	#1
NiGHTsC 長老會員榮譽勳章勳章總數15 UID - 913 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 加拿大-魁北克(Canada-Quebec) -- 故鄉-高雄文章: 5587 精華: 2 現金: 5951 金幣資產: 193833733 金幣	疑問 - 請問曾田正人老師的作品，め組大吾，大然與青文？請問大家看的都是什麼版本？因為我是下網路版，只有大然，總覺得大然比較有親切感，因為小時候都是看他們出版的不過最近想要再敗這套漫畫時才發現青文有出新版的請問一下，兩者有什麼差別嗎？
	__________________ 貴在中和，不爭之爭 2011-中華民國建國百年跨年慶典（精研完整版）臺灣　我們的母親臺灣　我們居住的家園臺灣　我們心目中永遠的第一相聚在這塊土地上，珍惜這裡的一切
	送花文章: 13208, 收花文章: 1782 篇, 收花: 4044 次

2008-01-29, 02:30 PM	#2 (permalink)
heavenheaven 管理版主榮譽勳章勳章總數14 UID - 25460 在線等級: 註冊日期: 2003-01-13 住址: 夢想的天空文章: 5347 精華: 1 現金: 194 金幣資產: 74542588 金幣	其實這部偶沒看過不過剛剛去網路上找了一下大然出的叫烈焰赤子ㄇㄟ組大吾 1-20集(8年前出的) 2006年青文取得版權重新發行改名叫火線先鋒大吾，也是1-20集網拍賣的二手漫畫好像都是大然的版本另外這裡有漫畫出版社”大然”的問題可參考青文購物網火線先鋒大吾搜尋結果至於大然和青文出的內容是否完全一樣偶就不清楚囉
	__________________ ♪我的噗浪　♪我的blog ‧MEGA免空建議使用Firefox或Chrome瀏覽器下載 ‧檔案若有問題請PM告知，回覆在討論串中我不見得能即時發現 ‧解壓縮前請確定檔案下載完全，解壓密碼用複製貼上，請勿自行輸入 ‧影片播放有聲無影、有影無聲等問題，請安裝K-Lite Codec Pack解碼包
	送花文章: 2656, 收花文章: 2676 篇, 收花: 10154 次

2008-01-30, 07:09 AM	#3 (permalink)
NiGHTsC 長老會員榮譽勳章勳章總數15 UID - 913 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 加拿大-魁北克(Canada-Quebec) -- 故鄉-高雄文章: 5587 精華: 2 現金: 5951 金幣資產: 193833733 金幣	其實我兩個版本都有找到，價錢也沒差多少，所以才在困擾說那一個版本比較好唯一可以確定的就是封面都一樣至於主角所在的那個消防所，香港是翻「少組」，而臺灣大然則是照著日本翻成「め組」不知青文是翻什麼…

	送花文章: 13208, 收花文章: 1782 篇, 收花: 4044 次

2008-01-31, 01:09 PM	#4 (permalink)
亞瑟長老會員榮譽勳章勳章總數10 UID - 7865 在線等級: 註冊日期: 2002-12-09 住址: 屁股倒栽蔥市文章: 2939 精華: 0 現金: 5594 金幣資產: 1028965 金幣	是叫熱血消防員的那一部嗎? 我是有聽過也有看過封面, 不過實際上就真的沒有看過。好像是主角從菜鳥時代經歷過血淚感動的日子, 還是不太了阿。

	送花文章: 2171, 收花文章: 1706 篇, 收花: 5130 次

2008-02-02, 03:43 PM	#5 (permalink)
Brant 註冊會員榮譽勳章勳章總數3 UID - 78869 在線等級: 註冊日期: 2003-06-19 VIP期限: 2008-04 住址: Earth 文章: 519 精華: 0 現金: 6 金幣資產: 224264 金幣	我知道我知道~ ^^\|\| 我只知道這部漫畫的內容~ 當年也是看大然出的~ 青文嘛~~~ @_@" 還記得到最後主角出國去協助救災~ 居然可以"跨越"語言的障礙~^O^ 太神奇啦~ (歹勢沒幫上忙，還來亂)

	送花文章: 365, 收花文章: 58 篇, 收花: 89 次

2008-02-03, 02:29 AM	#6 (permalink)
NiGHTsC 長老會員榮譽勳章勳章總數15 UID - 913 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 住址: 加拿大-魁北克(Canada-Quebec) -- 故鄉-高雄文章: 5587 精華: 2 現金: 5951 金幣資產: 193833733 金幣	我也不確定中文是翻什麼，有圖有證據啦，鐵馬頑童的作者哦看來大家都沒看過青文版呢，那還是買大然的就好了新版的雖然比較新不過一些熟悉的人名都會因為出版社不同而被改掉，就像東立版的海賊王

	送花文章: 13208, 收花文章: 1782 篇, 收花: 4044 次

相似的主題
主題	主題作者	討論區	回覆	最後發表
星座 - 12星座的同學	crd1871	星座命理討論區	1	2007-07-14 11:47 PM
星座 - 十二星座暗戀老師的機率有多少	crd1871	星座命理討論區	1	2007-03-13 08:50 AM