工具 - Sisulizer 1.6.25 官方版(修正了1.6.24版的中文bug)

[HULEN]

[軟體名稱] Sisulizer 1.6.25 官方版
[軟體語言] 多國語言
[檔案大小] 32 MB
[官方網站] http://www.sisulizer.com/downloads.shtml
[軟體說明]
Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援，三個步驟進行本地化：
1．掃瞄應用程式和定位文字；
2．使用 Sisulizer 可視化編輯工具翻譯文字；
3．建立本地化軟體版本。
簡單來說，本軟體的特別之處就是能將外語系的軟體程式轉譯成您需要的語系,非常的方便!
讓使用者就算沒學過程式語言也可以輕鬆的將您想要轉譯的程式中文化!!
無論是 簡>繁、英>繁、韓>繁.....等100多國的語系。本軟體支援各國語系，且強大的語系翻譯引擎讓您在彈指間就可以輕鬆的做出中文化的程式!!

[版本說明]

版本：
※1.6.25 (April 25, 2008)
新功能：
※Rows can be filtered with comments.
※Rows can be marked.
功能改進：
bug 修正：
※If Filter panel was hidded you got on exception during start up.

版本：
※1.6.24 (April 15, 2008)
新功能：
※SlAddRes.exe command line tool added to Sisulizer installations. Tool can be used to add embedded resources to applications.
功能改進：
※Export wizard can now export select languages of the currently selected node.
※VCL: Sisulizer detects wide string usage automatically when creating a new project or adding a new source.
※Windows RC: Scanning has been opimized.
※Windows RC: All STRINGTABLE rows are located on a single foder.
※Some user interface components have been polished.
bug 修正：
※When creating embedded resource DLLs Sisulizer embedded the original file instead of the resource DLL.
※XML: When importing translations from .slp file in the situation where the original XML fiel was modified after sending .slp file to translator made importing to fail or sometimes imported wrong values.
※Vista: Sisulizer did not remember the previously used directory.

恩～繼續發揮懶功～不換圖發文....

[yoyo007]

結果那個 BUG 是怎麼回事？

[HULEN]

作者: yoyo007

結果那個 BUG 是怎麼回事？

哪個 BUG？請說明一下。中文語系不能用的？
這我也不是很清楚，有一種可能就是用到了以前的語系檔。

[yoyo007]

作者: HULEN

哪個 BUG？請說明一下。中文語系不能用的？
這我也不是很清楚，有一種可能就是用到了以前的語系檔。

嗯，是語系那個；解決了就好。

[HULEN]

作者: yoyo007

嗯，是語系那個；解決了就好。

You were right. CHT was old in 1.6.24 but is OK in 25

上面是作者回給我的話～確實是他們用錯檔案了～

[yoyo007]

作者: HULEN

上面是作者回給我的話～確實是他們用錯檔案了～

作者太大意了...

[licu]

多謝分享~留著須要時再用