感想 - Money~Money~

[jient]

前幾天接到一封信

試問您會跟她連絡嗎

我是心裡在想台灣這種人還不夠多嗎

連外國人都來參一腳

全文如下


From: Mrs. Benita Galicia Gyamfi
Tele: 34 63 414 ××××
Fax: 34 91 101 ××××
Email: galiciabe××××@yahoo.com

Attention: MR.××.××. 20th Sep 2008

I am Mrs. Benita Galicia Gyamfi from Spain married to Mr. Wilfred Gyamfi from South Africa for eight years now we have two kids, I am the manager bills and exchange

at the foreign remittance department of a financial institutions here in Spain. I have a business proposal which I believe that will be a very Good opportunity for both

of us so I decided to contact you on this business opportunity in our financial institutions. The business is this I discovered an abandoned sum of 68.8m US dollars

(Sixty eight million eight hundred thousand united states dollars) in our safety deposit vault that belongs to one of our foreign customer a contractor with the

Spanish Petroleun corporations, who happen to have the same surname with you. Who died along with his entire family on March 11, 2004 in the Madrid Bomb Blast.

Since we got information about his death, we have been expecting his next of kin to come over and claim his money because the management can not release it

unless somebody applies for it as next of kin to the deceased as indicated in our banking guidelines but unfortunately I learnt that all his family died alongside with

him at the Bomb Blast leaving nobody behind for the claim. Since you have the same surname with this deceased customer you can easily make this deal with me, I

have all the secret information's of this deposit which will help you to claim this money as the next of kin. it is therefore upon this discovery that I decided to make

this business proposal to you and release the money to you as the next of kin to the deceased since nobody is coming for it and I don't want this money to go into

the banks treasury as unclaimed funds or declared to the government of Spain, once this is done the government of Spain will confiscate the funds, which is not

good for both of us instead its better for us do the deal and map out something for charity from the money and share the rest.

I agreed that 45% of this money will be for you as a foreign partner, in respect to your acceptance to do this business with me, while 55% would be for me and my

family but this is still open for negotiation. Therefore to enable the immediate transfer of this fund to your account as arranged, you must apply first to the bank as the

next of kin of the deceased indicating your interest of claim of your inherited funds, upon receipt of your reply through my above e-mail or telephone / fox number, I

will sened to you by fox the text of the application which you will send to the bank. I will not fail to bring to your notice that this transaction is a hitch free that you

should not bank. I will not fail to bring to your notice that this transaction is a hitch free that you should not entertain any atom of fear as all required arrangements

have been made perfectly.

At this moment you should feel free to contact me through telephone or fox as soon as you receive this letter. You should understand that this should be kept very

confidential, let it be between you, me and my husband only. This is the only way we can achieve success. I will level the whole arrangement here in the bank for the

transfer to be approved immediately. Please take note my Husband is only one that I have discussed this business with and we both agreed to do this business with

you, he answers my phone anytime I am at work or not around my phone, for the security of this business please feel free to call my husband on his number + 34 63

×××2755, because of my position in the bank my phone might be monitored so I think that it's better to be discussing with my husband on the phone while I should

be arranging everything in the bank for smooth transaction. Please send to me via my above e-mail, your telephone numbers, your cell phone number, your house

telephone number, your private fox number, for easy communication.

Best regards

Mrs. Benita Galicia Gyamfi




.

[atie]

作者: oya1340

那幫我翻譯報告好不好ㄚ

偶也看不懂啦

誰要來翻譯一下

G大叔　還是誰啊