史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 軟體中文化討論區
忘記密碼?
論壇說明

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-10-08, 08:22 PM   #1
yoyo007
中文化 作者
榮譽勳章
UID - 261912
在線等級: 級別:8 | 在線時長:105小時 | 升級還需:12小時級別:8 | 在線時長:105小時 | 升級還需:12小時級別:8 | 在線時長:105小時 | 升級還需:12小時
註冊日期: 2007-02-07
文章: 438
精華: 0
現金: 10684 金幣
資產: 16404 金幣
Arrow 分享 - SmartSniff v1.40 + CurrPorts v1.51 + IPNetInfo v1.17

■ 軟體說明:

∥軟體名稱:SmartSniff v1.40 + CurrPorts v1.51 + IPNetInfo v1.17
∥檔案大小:155 KB (159,204 位元組)
∥軟體分類:網路工具
∥軟體性質:免費軟體
∥存放空間:HTTP
∥官方站台:http://www.nirsoft.net/
∥中 文 化:YoYo

http://i134.photobucket.com/albums/q95/bernach/SmartSniff138.png

http://i134.photobucket.com/albums/q95/bernach/cp145.png

http://i134.photobucket.com/albums/q95/bernach/ipi115.png

■ 軟體簡介:

偷個懶,圖是舊圖,檔是新檔,整合的是 NirSoft 站上的三個小軟體:

‧CurrPorts // 用於監視網路連線。
‧IPNetInfo // 用於解析 IP 位址。
‧SmartSniff // 用於擷取 TCP/IP 封包。

中文化說明:

1. 此三個中文化版本均不適用官方語言檔;
2. 若用不慣我的中文化,請至官方下載英文版 + 語言檔;
3. 三個程式的 [內容] 對話方塊全都經過修改和測試,目前沒發現 BUG,如果您遇到了,麻煩請回報,謝謝;
4. 如果使用 HTML 報告顯示亂碼,請按瀏覽器 [檢視] → [編碼] → 選擇 [ 繁體中文 (Big5) ];
5. 使用 [CurrPorts] 或 [SmartSniff] 時,同時執行 [IPNetInfo] 可直接從功能表中呼叫 [IPNetInfo] 解析 IP;
6. 三個程式分別介紹如下:


--------------------------------------------------------->

CurrPorts 簡介 (引自 PChome):

引用:
網路上流竄著各種木馬、後門軟體,你是否擔心一個不小心就讓他們入侵了你的電腦,使得你的電腦門戶大開呢?趕緊用 CurrPorts 來監控你的網路連線情況吧!

CurrPorts 是一套能夠幫助使用者顯示目前電腦上各個通訊埠連接情況的小工具,使用者可以由這個工具中知道每一個通訊埠是由哪一個軟體佔用,而且是連線到什麼地方,讓所有的連線資訊攤在陽光下讓使用者來檢視,如果發現任何有不軌意圖的程式,使用者就能夠即時做出防護了。
以下版本歷程引自官方:

引用:
Version 1.51:

‧Fixed bug: In rare cases, exception window may appear when starting CurrPorts.

Version 1.50:

‧Added 'Display Port In Address' option. When this option is checked, the addresses will be displayed in 'address:port' format.

Version 1.48:

‧Fixed the Alt+1 accelerator key.

Version 1.47:

‧Added AutoRefresh every 1 second.

Version 1.46:

‧Automatically launch IPNetInfo when it's in the same folder of CurrPorts.
--------------------------------------------------------->

SmartSniff 簡介:

SmartSniff 用於擷取 TCP/IP 封包,輕巧精悍、便利實用;提供了三種擷取方式:原始通訊端 (Windows 2000/XP)、WinPcap 封包擷取驅動程式、網路監視器驅動程式;採用上下層窗格的方式,使您可以即時查閱 TCP/IP 的對話內容,同時也提供了四種檢視模式:自動、ASCII、16 進位傾印,以及 URL 清單。

‧建議使用 [WinPcap 封包擷取驅動程式] 擷取封包:http://www.winpcap.org/install/default.htm

以下版本歷程引自官方:

引用:
Version 1.40:

‧Added local/remote MAC addresses (relevant only for local network, and it doesn't work with raw sockets)
‧Added IPNetInfo integration - When you put IPNetInfo utility in the same folder of SmartSniff, You can view the information about the remote IP addresses.
‧Added IP Country columns to display the country name of IP addresses. (requires to download an external file from http://software77.net/cgi-bin/ip-country/geo-ip.pl )
--------------------------------------------------------->

IPNetInfo 簡介 (引自 PChome):

引用:
IPNetInfo 是一款 IP 反查工具,使用者能夠透過它所提供的功能來查詢某一個 IP 位址的擁有者,使用者只需要輸入 IP 位址,程式就會自動連結到網路上的資料庫去查詢該 IP 位址的擁有者、電話、 FAX 號碼、電子郵件等資訊,讓使用者可以採取下一步行動。

查詢這些資料有什麼用處呢?這些資料可以幫助使用者防堵如垃圾郵件的發送,讓使用者可以追蹤垃圾郵件與網路攻擊的來源,進而通知 ISP 來進行防堵喔。
以下版本歷程引自官方:

引用:
Version 1.17:

‧Fixed bug: IPNetInfo crashed in some systems.

Version 1.16:

‧Added support for launching IPNetInfo from CurrPorts without displaying the main dialog-box.
■ 檔案下載

載點連結:http://0rz.tw/844Sl

MD5:
語法:
24D0B624A2C1FB5ADAC7F1DDB036F679
解壓碼:
語法:
CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊
yoyo007 目前離線  
送花文章: 318, 收花文章: 331 篇, 收花: 1201 次
回覆時引用此帖
有 5 位會員向 yoyo007 送花:
HULEN (2008-10-08),non (2008-10-14),sob790717b (2008-10-14),sorl (2008-10-10),tmsyy (2008-10-09)
感謝您發表一篇好文章
舊 2008-10-08, 08:51 PM   #2 (permalink)
註冊會員
 
HULEN 的頭像
榮譽勳章

勳章總數
UID - 274689
在線等級: 級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時級別:3 | 在線時長:26小時 | 升級還需:6小時
註冊日期: 2007-07-31
文章: 63
精華: 0
現金: 112 金幣
資產: 132 金幣
預設

NirSoft的東西真的不少好用的小程式。這三個也剛好都是我有在用的方便工具。
感謝yoyo007的熱心本地化。
HULEN 目前離線  
送花文章: 42, 收花文章: 44 篇, 收花: 118 次
回覆時引用此帖
舊 2008-10-09, 03:51 PM   #3 (permalink)
長老會員
榮譽勳章
UID - 9489
在線等級: 級別:54 | 在線時長:3148小時 | 升級還需:97小時級別:54 | 在線時長:3148小時 | 升級還需:97小時級別:54 | 在線時長:3148小時 | 升級還需:97小時級別:54 | 在線時長:3148小時 | 升級還需:97小時
註冊日期: 2002-12-11
住址: 高雄
文章: 13429
精華: 0
現金: 1669094 金幣
資產: 1838923 金幣
預設

都是很實用的工具
感謝提供中文化分享
k2hungss 目前離線  
送花文章: 5067, 收花文章: 1120 篇, 收花: 1465 次
回覆時引用此帖
舊 2008-10-12, 03:24 AM   #4 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 308665
在線等級: 級別:0 | 在線時長:1小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2008-08-30
文章: 2
精華: 0
現金: 4 金幣
資產: 4 金幣
預設

感謝分享好軟體@@
常常受惠於yoyo大大.....
qvdyw3934 目前離線  
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
發文 回覆



發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用

相似的主題
主題 主題作者 討論區 回覆 最後發表
分享 - CurrPorts v1.36 yoyo007 軟體中文化討論區 0 2008-06-09 09:12 PM
分享 - CurrPorts v1.31 yoyo007 軟體中文化討論區 0 2008-01-10 12:59 AM


所有時間均為台北時間。現在的時間是 02:38 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1