轉貼 - 想得更深一點

[go2007]

想得更深一點




【故事原文】


子游為武城宰，郭門之垤，有鸛鳥遷其巢於墓門之表。墓門之老以告曰：「鸛知天將雨之鳥也，而驟遷其巢，邑其大水乎？」
子遊曰：「諾！」命邑人悉具舟以俟。
居數日，水果大至，郭門之垤沒而雨不止，水且及於墓門表。鸛之巢翹翹然，徘徊長唳，莫知其所處也。
子遊曰：「悲哉！是亦有知矣，惜乎其未遠也。」

明．劉基《郁離子》



【大意解釋】


子游作武城宰時，城門外的土墩上住的鸛鳥，忽然把巢搬到一個墳墓前面的石碑上。看守墳墓的老漢把此事告訴子遊：「鸛鳥是一種能預知天將下雨的鳥。牠突然把巢搬到高處，說明這一帶要發大水了吧！」
子遊回答：「知道了！」他立即發佈命令，要城裡的人準備好船隻，以備大水來臨之需。
過了幾天，果然大雨成災，山洪暴發，城門外的那個土墩立即被淹沒了。大雨下個不停，水漲得很快，又快要淹沒了墳墓前的那個石碑。眼看鸛鳥的新巢就要被水沖走，鸛鳥飛來飛去，不停悲鳴，不知道要到哪里去安居才好。
子遊見此，嘆息著說：「可悲呀！鸛鳥雖然預見洪水，但可惜考慮得不夠長遠！」



【延伸寓意】



思慮要細，不但要細，最好能遠。考慮得遠不是杞人憂天，自尋煩惱；而是防範未來，洞燭機先。說到考慮得遠，郭子儀的故事最有啟發性：唐德宗時的宰相盧杞，長得很醜，臉色好像藍染料。郭子儀每次會見客人，妻子小妾等都在旁邊。一天盧杞去拜訪郭子儀，子儀把所有的小妾丫環都撤開了。有人問他這樣做的原因。子儀說：「盧杞長得極醜而心腸險惡，女人見了他一定會發笑。盧杞會懷恨在心，要是這樣，有一天盧杞得勢，我的家族就會被殺光了。」

對一個領導者而言，想得遠，沒壞處。

========================================
文章來源 【王竹語作品◎絕妙寓言智慧100個】