史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 專業主討論區 > 軟體應用問題討論區
忘記密碼?
註冊帳號 論壇說明 標記討論區已讀

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』

Google 提供的廣告


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2003-03-28, 01:21 AM   #1
ton50360
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 42056
在線等級: 級別:0 | 在線時長:1小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2003-02-24
文章: 62
精華: 0
預設 Windows 98與ME安裝問題「英文系統看中文字」

每次提到要裝98或ME時,當我第二次重灌這兩套其中套時,都會出現:英文軟體大字型、亂碼、一些字沒顯示出。

這三個普遍的明顯問題,每次裝到這部分時,都覺得好累好累,裝了這麼久了,竟然還是無法解決。

不過本人發現說(解決之道):裝下NT這種作業系統,然後再重新灌入98或ME其中一套,這問題明顯改善,不過有些從英文翻譯成中文的軟體,顯示時會中文字型變成了□□□。

不過不知有哪位高竿的Windows安裝高手,知道如何解決98與ME安裝後,英文軟體顯示中文字型沒有錯誤的人,提供方法給本人參考,在此非常感謝。
ton50360 目前離線  
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
舊 2003-03-28, 08:04 PM   #2 (permalink)
chm
榮譽勳章

勳章總數
UID -
在線等級:
文章: n/a
精華:
預設

不知道你所說的"英文軟體"是什麼?能詳述嗎
 
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
舊 2003-03-28, 09:29 PM   #3 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 42056
在線等級: 級別:0 | 在線時長:1小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2003-02-24
文章: 62
精華: 0
預設

引用:
原文由 chm 所發表
不知道你所說的"英文軟體"是什麼?能詳述嗎
您可以試試用Windows ME或98來開啟英文軟體,比如星海爭霸或暗黑破壞神等類的英文軟體,開啟安裝目錄時,資料夾中文字變成大字型
ton50360 目前離線  
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
舊 2003-03-29, 11:22 PM   #4 (permalink)
註冊會員
榮譽勳章

勳章總數
UID - 42056
在線等級: 級別:0 | 在線時長:1小時 | 升級還需:4小時
註冊日期: 2003-02-24
文章: 62
精華: 0
預設

如果猜的沒錯的話,Windows 98與ME等等屬於相容DOS型的作業系統,並不支援像英文類的軟體,只有NT等等對於多國語言有相容能力。

要解決98(只有98能解決,ME系統已經把字型位置改變了)不支援英文軟體顯示中文字的問題,相當容易:

只要把以前的Win95等等版本(a版、b版、c版),哪一套都行,安裝後再裝98,就能使98顯示英文軟體時有中文效果,不會再出現亂碼、大型字等問題。

順便一提,Dr.eye(譯典通)系列的軟體在98或ME安裝時(NT系統不受影響),會使全部的英文軟體(ACDSee、CKRename等類軟體),都出現亂碼、缺字,該軟體公司並沒有修正這問題。
ton50360 目前離線  
送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次
回覆時引用此帖
發文 回覆


主題工具
顯示模式

發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用

相似的主題
主題 主題作者 討論區 回覆 最後發表
用Windows XP的原位昇級安裝解決系統問題 psac 作業系統操作技術文件 3 2006-08-20 07:59 PM
Windows PreInstallation Environment深入研究 psac 作業系統操作技術文件 1 2006-02-08 05:03 PM
WINDOWS XP調整、設定、最佳化全攻略 psac 作業系統操作技術文件 8 2005-01-11 08:55 PM
Windows XP鮮為人知的70招 psac 作業系統操作技術文件 13 2004-01-02 01:10 PM
Windows 2000/Xp 錯誤編號詳解(收集整理) psac 作業系統操作技術文件 9 2003-08-03 03:27 PM


所有時間均為台北時間。現在的時間是 11:26 AM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1