新聞轉貼 - 貝克漢 足球生涯斷了?

[max0551]

貝克漢 足球生涯斷了?

更新日期:"2010/03/16 04:11"

〔記者陳筱琳／綜合外電報導〕足球金童貝克漢昨天淚灑球場，可惜不是勝利喜悅的淚水，而是受傷退場失望落淚。

左腳阿基里斯腱撕裂

昨天義甲聯賽AC米蘭1：0險勝切沃，重燃本季聯賽冠軍希望，但比賽中貝克漢左腳阿基里斯腱撕裂，賽後飛赴芬蘭動手術，估計休養6個月到1年，不但他的世界盃國腳夢碎，職業生涯恐怕也將提前畫下句點。

爭取世界盃國腳夢碎

貝克漢為了爭取今年南非世界盃足球賽英格蘭國腳身分，成為英格蘭首位連踢4屆世界盃的球員，自美國足球大聯盟洛杉磯銀河隊以借將身分重返歐洲足壇，期盼藉由好表現獲英格蘭國家隊教練卡佩羅青睞，卡佩羅獲悉小貝受傷消息，只能無奈表示：「還得看傷部掃描結果決定，但目前看來他應該無法入選國家隊。小貝是個很棒的球員，很認真備戰世界盃，受傷對他是很大的打擊。」

小貝難過得掉淚

小貝AC米蘭隊友阿巴特說：「他很傷心，眼眶含著淚水，幾乎一言不發，所有人也跟著替他難過。」

色藝雙全的貝克漢一直是足壇指標球星之一，在他參與過的3屆世界盃，英格蘭最佳成績為8強，2006 德國世界盃後他辭退國家隊隊長職務。

http://tw.news.yahoo.com/article/url.../78/2245r.html

醫生：貝克漢「不可能」踢世足賽

更新日期:"2010/03/16 05:50" 張佑之

（法新社赫爾辛基15日電） 在芬蘭為英國足球金童貝克漢（David Beckham）開刀的醫生奧拉瓦（SakariOrava）今天告訴記者，小貝撕裂的跟腱已修復，情況良好，但他無法及時康復以參加世界杯足球賽。

奧拉瓦說，「手術已完成，情況良好，但復原須要好幾個月」；並說，曾擔任英格蘭隊隊長的小貝「不可能」在6─7月舉行的南非世足賽上場。

他說：「這是很明顯的。」

奧拉瓦說，小貝今天將在芬蘭過夜，明天或後天可能會前往英國或義大利。（譯者：中央社張佑之）

http://tw.news.yahoo.com/article/url.../19/224cm.html


運動傷害真的是運動員的致命傷，
希望小貝能夠康復，
再度在我們的面前踢球，
否則金童的身影就成為絕響了........