史萊姆論壇

返回   史萊姆論壇 > 綜合討論二區 > 生活話題、日常閒聊、喇勒唬爛灌水區
忘記密碼?
註冊帳號 論壇說明 標記討論區已讀

歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^

您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的!

請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』


發文 回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2019-03-05, 10:30 PM   #1
魔術王子
版區管理員
 
魔術王子 的頭像
榮譽勳章
UID - 115097
在線等級: 級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時
註冊日期: 2004-01-13
住址: 魔術學園
文章: 2365
精華: 0
現金: 12115 金幣
資產: 2675645 金幣
預設 灌水 - 雖然網路翻譯很方便,但還是要稍微校閱一下吧

今天寫程式的時候,遇到H檔案的一個函式
#ifndef
#define
#endif
Google一下,結果有一個網站解釋如下:
引用:
頭件的中的#ifndef,這是一個很關鍵的東西。比如你有兩個C文件,這兩個C文件都include了同一個頭文件。而編譯時,這兩個C文件要一同編譯成一個可運行文件,於是問題來了,大量的聲明衝突。

還是把頭文件的內容都放在#ifndef和#endif中吧。不管你的頭文件會不會被多個文件引用,你都要加上這個。
一開始看得莫名其妙,後來才曉得是原文藉由翻譯得到的
但至少也要稍微修改一下內容吧

引用:
於是問題來了,大量的聲明衝突
這是啥意思啊
幸好小王子的英文雖差,程式底子還不錯,很快明白這是編譯時產生很多的錯誤/警告訊息
翻譯程式將訊息翻譯成"聲明"
錯誤/警告翻譯成"衝突"
引用:
比如你有兩個C文件,這兩個C文件都include了同一個頭文件。而編譯時,這兩個C文件要一同編譯成一個可運行文件
什麼頭文件C文件的,感覺好像是以頭文件為主要文件,主要文件被include
然而其實這是C語言,C文件才是主要文件,H文件,也就是頭文件是要被include的檔案
現在有很多知名公司的網站似乎也都是英文起草,透過程式連結到翻譯網頁,翻譯成所需的語言,不過似乎有比較好些,不像今天這個網頁離譜
__________________
魔術就是欣賞神奇的效果
如果魔術的秘密被破解了
那魔術就失去欣賞的價值
魔術王子 目前離線  
送花文章: 1254, 收花文章: 1371 篇, 收花: 3618 次
回覆時引用此帖
舊 2019-03-06, 09:30 AM   #2 (permalink)
管理版主
 
mini 的頭像
榮譽勳章
UID - 4144
在線等級: 級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時級別:88 | 在線時長:8126小時 | 升級還需:151小時
註冊日期: 2002-12-07
文章: 12201
精華: 0
現金: 23707 金幣
資產: 3021187 金幣
預設

個人現在都用 QTranslate (反白一下就可免開網頁翻譯)
時而查單字 時而翻譯整篇文章
又可以切換很多翻譯引擎
因為每家翻譯引擎翻出的語句都不相同
如果都不滿意剛好可以比較後自行統合而出自己的翻譯
mini 目前離線  
送花文章: 1785, 收花文章: 7607 篇, 收花: 26110 次
回覆時引用此帖
向 mini 送花的會員:
魔術王子 (2019-03-06)
感謝您發表一篇好文章
舊 2019-03-06, 11:15 PM   #3 (permalink)
版區管理員
 
魔術王子 的頭像
榮譽勳章
UID - 115097
在線等級: 級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時級別:38 | 在線時長:1658小時 | 升級還需:19小時
註冊日期: 2004-01-13
住址: 魔術學園
文章: 2365
精華: 0
現金: 12115 金幣
資產: 2675645 金幣
預設

這種話題好像沒什麼好聊的齁
魔術王子 目前離線  
送花文章: 1254, 收花文章: 1371 篇, 收花: 3618 次
回覆時引用此帖
發文 回覆


主題工具
顯示模式

發表規則
不可以發文
不可以回覆主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

論壇啟用 BB 語法
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 語法
論壇禁用 HTML 語法
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用


所有時間均為台北時間。現在的時間是 12:48 PM


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.


SEO by vBSEO 3.6.1