請教大家DVD-rip規格的avi可以轉mpeg or dat嗎!?

請教大家DVD-rip規格的avi可以轉mpeg or dat嗎!?

我用edonkey或是emule上
下載的影片
有些都會著名是dvdrip的avi
不過再積少成多的情況下
硬碟漸漸受不了了
所以~我想把他燒出來說
不過看了之前的討論串
好像不是拖到nero中就可以解決的事

在搜尋後"轉檔"等...字眼後
發現大家好像都用TMPGEnc+VobSub來轉
不過看他們的討論
好像是去外面租dvd來轉成avi然後再轉mpeg or dat的
所以才須要用vobsub的字幕軟體

不過在我下載的dvdrip.avi影片中
字幕是已經上好的
不是分開的
所以我不了解這樣的狀況要如何轉成mpeg or dat檔呢!?
好讓我拖到nero中就ok了!?

另外使用divx x.x的版本來轉的dvdrip.avi
在轉檔的過程中會有影響嗎!?

例如:5.02版的才可以轉~5.03版的就不能轉了

以上就是小弟的問題

希望~對轉檔高手們或是有經驗的網友們
能夠指點迷津一下

謝謝~大家感激不盡