字幕檔簡轉繁體

2003-05-07, 02:03 AM

請教一下，小弟最近捉了一片"正面全裸"的片子，可是字幕檔是簡體字型，搜索幾個字幕網站都是簡體字型，請問怎麼將簡體字幕檔轉成繁體字檔，請不吝指教，謝謝。

didi · 2003-05-07, 04:43 AM

您可使用翻譯軟體,加人工智慧翻譯

蠻牛 · 2003-05-07, 11:22 AM

按我下載
其實簡體用譯點通就可以轉成繁體中文了
只是少部份無法轉成,只要再手動改一下就好了.....

2003-05-08, 03:22 AM

真的非常感謝兩位的幫忙，尤其是蠻牛大大，還幫我翻譯好了，謝謝喔。
^^

2003-05-07, 02:03 AM	#1
antonio 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	字幕檔簡轉繁體請教一下，小弟最近捉了一片"正面全裸"的片子，可是字幕檔是簡體字型，搜索幾個字幕網站都是簡體字型，請問怎麼將簡體字幕檔轉成繁體字檔，請不吝指教，謝謝。
antonio 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-05-07, 04:43 AM	#2 (permalink)
didi 長老會員榮譽勳章勳章總數5 UID - 9397 在線等級: 註冊日期: 2002-12-11 文章: 3184 精華: 0 現金: 108627 金幣資產: 108687 金幣	您可使用翻譯軟體,加人工智慧翻譯

	送花文章: 5, 收花文章: 101 篇, 收花: 171 次

2003-05-07, 11:22 AM	#3 (permalink)
蠻牛註冊會員榮譽勳章勳章總數5 UID - 51 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2011-05 文章: 652 精華: 1 現金: 894 金幣資產: 24647181 金幣	按我下載其實簡體用譯點通就可以轉成繁體中文了只是少部份無法轉成,只要再手動改一下就好了.....

	送花文章: 31, 收花文章: 123 篇, 收花: 772 次

2003-05-08, 03:22 AM	#4 (permalink)
antonio 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	真的非常感謝兩位的幫忙，尤其是蠻牛大大，還幫我翻譯好了，謝謝喔。 ^^
antonio 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次