字幕

2003-07-29, 12:00 PM

請問一下我下載字幕裡面有sub和idx兩ㄍ檔...請問一下要如何合併ㄚ

2003-07-30, 11:21 AM

幫幫忙ㄚ...

2003-07-31, 02:02 AM

這是屬於圖型字幕，sub和idx是一組的
不用合併，只要檔名改成和你的avi一樣就行了
記得灌vosub字幕工具。

例如：
badboy2.avi
badboy2.sub
badboy2.idx
放在同一個資料夾
當你點擊avi播放時，螢幕右下角就會出現綠色箭頭
你就可看到影片上有字幕了。

2003-07-29, 12:00 PM	#1
TangTa 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	字幕請問一下我下載字幕裡面有sub和idx兩ㄍ檔...請問一下要如何合併ㄚ
TangTa 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-07-30, 11:21 AM	#2 (permalink)
TangTa 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	幫幫忙ㄚ...
TangTa 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-07-31, 02:02 AM	#3 (permalink)
luen 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	這是屬於圖型字幕，sub和idx是一組的不用合併，只要檔名改成和你的avi一樣就行了記得灌vosub字幕工具。例如： badboy2.avi badboy2.sub badboy2.idx 放在同一個資料夾當你點擊avi播放時，螢幕右下角就會出現綠色箭頭你就可看到影片上有字幕了。
luen 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次