|
論壇說明 |
歡迎您來到『史萊姆論壇』 ^___^ 您目前正以訪客的身份瀏覽本論壇,訪客所擁有的權限將受到限制,您可以瀏覽本論壇大部份的版區與文章,但您將無法參與任何討論或是使用私人訊息與其他會員交流。若您希望擁有完整的使用權限,請註冊成為我們的一份子,註冊的程序十分簡單、快速,而且最重要的是--註冊是完全免費的! 請點擊這裡:『註冊成為我們的一份子!』 |
|
主題工具 | 顯示模式 |
2003-08-06, 03:22 PM | #1 |
|
電腦中毒了...看不懂解毒方法
拜託哪為懂英文的大大,能夠幫我翻一下下面的英文,對不起我是英文白吃><
解決方案: Identifying the Malware Program To remove this malware, first identify the malware program. 1.Scan your system with your Trend Microantivirus product. 2.NOTE all files detected as BKDR_SDBOT.05.B11. Trend Micro customers need to download the latest pattern file before scanning their system. Other Internet users may use Housecall, Trend Micros free online virus scanner. 1.Open Windows Task Manager. On Windows 95/98/ME systems, press CTRL+ALT+DELETE On Windows NT/2000/XP systems, press CTRL+SHIFT+ESC, then click the Processes tab. 2.In the list of running programs*, locate the malware file or files detected earlier. 3.Select one of the detected files, then press either the End Task or the End Process button, depending on the version of Windows on your system. 4.Do the same for all detected malware files in the list of running processes. 5.To check if the malware process has been terminated, close Task Manager, and then open it again. 6.Close Task Manager. PS.並不用解釋太詳細,只要說大概怎麼解就好了,拜託了各位大大>"< |
送花文章: 0,
|
2003-08-06, 04:16 PM | #2 (permalink) |
|
我的能力只能翻成這樣 希望對你有幫助
--------------------------------- 想要移除malware,首先要先確定哪個是malware程式 1.用趨勢科技的防毒軟體掃描你的電腦系統 2.注意在所有檔案中是否有此檔BKDR_SDBOT.05.B11 趨勢科技用戶在掃描她們的系統之前需要下載最新的樣本檔案 其他線上用戶可能使用Housecall程式,趨勢科技免費做線上掃毒工作 1.開啟工作管理員95/98/ME系統,按下CTRL+ALT+DELETE三鍵 NT/2000/XP系統,按下CTRL+SHIFT+ESC 然後選擇處理程序表單 2.在執行程式表單中,更容易鎖定malware檔案 3.選擇其中一個偵測的檔案,然後將其程式關閉 4.在執行表單中對所有malware檔案重複上述動作 5.檢查是否malware已被終止,將工作管理員關閉,將工作管理員再開啟ㄧ次 6.再將工作管理員關閉 |
送花文章: 0,
|