如何合併.轉檔及燒錄?

請教高手!
小弟我有一個影像為 *.avi 的檔案.但須掛入聲音檔 *.acl 及字幕檔 *.srt 的影片. 原本只有影像但無字幕與聲音.後來用 cvobsub223.exe ㄉ程式.執行之後.成為一支正常ㄉ片子.(有影像有聲音及字幕).但小弟我高興之餘.想把它燒成vcd.
用EO Video轉成mpeg 花了好多時間.但轉出之後卻只有聲音.影像及字幕都不見了.檢查EO Video裡ㄉ設定(視訊格式 vcd-mpeg1. 音訊也是mpeg)
但為什麼會只有聲音呢.而影像卻不見了. 還是有其他ㄉ辦法燒錄.不用轉檔.就能把影像.聲音.字幕合併.或者.......
請教網上ㄉ高手.救救小弟..