請問一下信件寄出去後全便成亂碼.有辦法復原嗎

請問一下大大.我有一封信是寄給我女朋友的.但是寄到她那邊以後.全便成亂碼了

請問一下大大們.有什麼方法可以把亂碼變回來嗎.信件我有備份一封.但是我備份的那封也是亂碼...

那封信超長的..我沒辦法打出一封一樣內容的..但是那篇我打的超有感情的..所以想問一下有辦法把亂碼便回來我當初打的內容嗎??

Outlook Express都有一個編碼,給它按下去指定語系(找不到嗎??? 檢視(D)--->編碼-指定語系)
或者點選該信件-->右鍵內容-->詳細資料--->看看郵件原始檔可不可以看到中文

如果變成數字那種亂碼 要用UltraEdit之類的工具修改半個字元的ascII的代碼
簡單但比較煩的方法把內容一句句放到GOOGLE的搜尋欄 尋找時就會看到你之前打的中文了

[psac]

鈭典莎?憟踝?

?嗅唬潛策??萎辣????憟賡????蹂?????撌抒
?鈭?儮??隤芰??券??停

銝摰??憟賣??閮?批捆鈭?撠??儮?憟賢?儮??雿?憭拇
??隤芸旦?銋?閰梧?銋???
隤芯?隞銋?憟質??閰梧??銝??撠望?鈭?隞亙?隤芯?摰???璈
?閬???銝?憟???ｇ?
?Ｙ塚???舀?憟賣?????儮?隞亙?撠梯?憭?舐頂?儮??頝
旦???曉??璅??????

銝??臭銋????憟寧??券賢末??舐頂鈭?銋閮?臬??箏
之摰園賢?改?憟??隤??憭?
??憟對??嗅祕銋??舐?鈭?憟孵???隤芰??臬?閬??儮?憟?
舀??扳??銝?憟賭???

?隞乩?蝞⊥璅儮???賢??憟嫣???唬暺瑕拿?儮???賢??
旦銝??賢兢蝳?嚚文翰?儮??嗥塚??銋?璅??蟡??雿?儮?
蝝?
如是如上面一樣!!
unicode(utf-8)
把文件內的文字全部copy&paste到word中，應該就可以看到了。
哦，用word直接開啟效果更好。


如連語系也看不了...應該不錯這離譜?是編碼按到..........................
http://www.slime2.com.tw/forums/show...threadid=60935

亂碼察看器 V2.60
更新時間： 2001.03.14 17:15:19
軟體版本： V2.60
文件大小： 286KB
套用平台： Windows 95/98/NT/2000
語言界面： 簡體中文
購買信息： 免費　
軟體設計： http://dxqsoft.yeah.net/


說　明：

　　亂碼察看器顧名思義就是用來察看各種亂碼的工具軟體，目前支持MIME/BASE64，Quoted-Printable，HZ和UUCode四種形式的編碼和解碼，通過一些特殊的算法，本程序還可以解開部分由於字元高位被遮閉而形成的死亂碼(使用其它方式的解碼)，另外還提供了很多附加的功能，比如單鍵解碼功能和混合亂碼識別功能，使得使用本程序解碼變得非常容易和輕鬆，希望這個小工具能帶給你方便
http://down.tyfo.com/down/soft/pc/ap...1516,294.shtml