請幫個忙-換新硬碟後出問題了-

上週硬碟壞了
今天買了 Maxtor 40G/7200rpm /ATA 133 (超薄型)
分割成 10/15/15
也格式化好了
但是.....
安裝 ME 時卻在 scandisk 後就跳回 DOS 畫面
連續重複幾次安裝動作後都一樣在 scandisk 後就跳回 DOS 畫面
一直無法安裝作業系統

於是改安裝 XP
沒想到還是在一開始的 scandisk 後就當在那邊
同連續重複幾次安裝動作後都一樣當在那邊

說也奇怪
我就再重新安裝 ME
卻變可以了

但是~~~在開機時會出現一排字(如下

primary IDE channel no 80 canductor cable install

(這是之前沒有的顯示)

接著才進入偵測主機板的硬體畫面

我的主機內容如下:

K7T pro
AMD D600
VOODOO3 2000
128M*1 PC133
512M*1 PC133
Maxtor 40G/7200rpm /ATA 133 (超薄型)剛換的
MSI 52X
RICOH MP7400A

以上資訊請各位大大幫忙解惑為什麼會出現上述狀況
以及如何讓那行字消失

謝謝