有關字幕黨的疑問??拜託幫幫忙囉!!thank

bradjack · 2003-08-25, 01:45 PM

各位大大好~~

小弟下載了"海底總動員"AVI檔

也去找了中文本的字幕檔(真的找好久啊T.T)

可是呢~~我將字幕檔打開看看~~是繁體中文字沒有錯

但是丟到和AVI檔放在一起時....再打開來看

字幕是有進去...但是....是亂碼ㄟ???

一直搞不清楚怎麼回事??

我是用"VobSub"這套軟體.撥放時自動執行

能幫幫我嗎??

或是VobSub...的版本太舊??

能請大大求助一下嗎??

感謝!!!再感謝!!

2003-08-25, 03:20 PM

當你撥放影片時有沒有看到右下角有一個綠色的箭頭??點下去...之後再更改撥放字型為細明體就ok囉...試試看吧...^_^

2003-08-25, 01:45 PM	#1
bradjack 註冊會員榮譽勳章勳章總數1 UID - 75727 在線等級: 註冊日期: 2003-06-09 VIP期限: 2007-10 文章: 70 精華: 0 現金: 5094 金幣資產: 5094 金幣	有關字幕黨的疑問??拜託幫幫忙囉!!thank 各位大大好~~ 小弟下載了"海底總動員"AVI檔也去找了中文本的字幕檔(真的找好久啊T.T) 可是呢~~我將字幕檔打開看看~~是繁體中文字沒有錯但是丟到和AVI檔放在一起時....再打開來看字幕是有進去...但是....是亂碼ㄟ??? 一直搞不清楚怎麼回事?? 我是用"VobSub"這套軟體.撥放時自動執行能幫幫我嗎?? 或是VobSub...的版本太舊?? 能請大大求助一下嗎?? 感謝!!!再感謝!!

	送花文章: 40, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2003-08-25, 03:20 PM	#2 (permalink)
nash999 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	當你撥放影片時有沒有看到右下角有一個綠色的箭頭??點下去...之後再更改撥放字型為細明體就ok囉...試試看吧...^_^
nash999 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

Google 提供的廣告