若VCD左右2聲道有2種不同語言,如何重製成只留一種?

happy · 2004-02-07, 03:21 PM

各位大大好,

VCD左右聲道,左邊聲道為日語,右邊聲道為中語

如何將左聲道的日語變成右聲道的中語,而重製成

VCD?

有甚麼軟體可以使其改變呢?還是有燒錄程式支援?

謝謝大家~

2004-02-07, 04:16 PM

使用 VCDCut 打開你的影片
音效的選項選左聲道,按下 F5
影片拉到最後按 F6-->F7-->F8 存檔後試試

happy · 2004-02-08, 01:39 PM

請問VCDCut裡的音效選項在哪呢?

2004-02-08, 10:12 PM

不知是你眼花,還是你是用英文版

happy · 2004-02-09, 12:55 AM

我的是 vcdcut4.11 for winxp 裡面找不到音效選項...

:blink:

happy · 2004-02-09, 12:59 AM

若不行的話我就用 TMPGEnc DVD Author 製成 dvd 好了.
感謝 z大教導

2004-02-07, 03:21 PM	#1
happy 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 1792 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2005-12 住址: 彰化文章: 120 精華: 0 現金: -1 金幣資產: -1 金幣	若VCD左右2聲道有2種不同語言,如何重製成只留一種? 各位大大好, VCD左右聲道,左邊聲道為日語,右邊聲道為中語如何將左聲道的日語變成右聲道的中語,而重製成 VCD? 有甚麼軟體可以使其改變呢?還是有燒錄程式支援? 謝謝大家~

	送花文章: 0, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次

2004-02-07, 04:16 PM	#2 (permalink)
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	使用 VCDCut 打開你的影片音效的選項選左聲道,按下 F5 影片拉到最後按 F6-->F7-->F8 存檔後試試
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2004-02-08, 01:39 PM	#3 (permalink)
happy 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 1792 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2005-12 住址: 彰化文章: 120 精華: 0 現金: -1 金幣資產: -1 金幣	請問VCDCut裡的音效選項在哪呢?

	送花文章: 0, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次

2004-02-08, 10:12 PM	#4 (permalink)
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	不知是你眼花,還是你是用英文版
zongying 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2004-02-09, 12:55 AM	#5 (permalink)
happy 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 1792 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2005-12 住址: 彰化文章: 120 精華: 0 現金: -1 金幣資產: -1 金幣	我的是 vcdcut4.11 for winxp 裡面找不到音效選項... :blink:

	送花文章: 0, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次

2004-02-09, 12:59 AM	#6 (permalink)
happy 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 1792 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 VIP期限: 2005-12 住址: 彰化文章: 120 精華: 0 現金: -1 金幣資產: -1 金幣	若不行的話我就用 TMPGEnc DVD Author 製成 dvd 好了. 感謝 z大教導

	送花文章: 0, 收花文章: 2 篇, 收花: 2 次