字幕與影片

h.s.yang · 2004-03-10, 05:23 PM

請懂得的大大教一教，我有一個影片檔另外有一個字幕檔，
請問要如何在看影片時同時看到字幕（就是影片的字幕如何在影片同時播出）
不曾做過這種事所以請會的大大教一教。
ps:影片檔副檔名：avi，字幕檔副檔名：srt。
在此先謝謝啦。^.^

2004-03-10, 05:29 PM

去找一套Vobsub這套程式就可以了.
但是影片檔和字幕檔要放在同一檔案夾裡！

longmai · 2004-03-10, 05:37 PM

〔三〕VobSub_2.23繁體中文版必備的顯示字幕工具
VobSub 是用來播放 DivX 格式電影，必備的顯示字幕工具。它是免費的http://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/media...cvobsub223.exe

試試看吧~

h.s.yang · 2004-03-11, 09:04 AM

可以ㄌ，謝謝喔、謝謝樓上的兩位大大。^.^...

2004-03-10, 05:23 PM	#1
h.s.yang 註冊會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 10993 在線等級: 註冊日期: 2002-12-13 VIP期限: 2011-06 住址: 台北縣文章: 119 精華: 0 現金: 5642 金幣資產: 5642 金幣	字幕與影片請懂得的大大教一教，我有一個影片檔另外有一個字幕檔，請問要如何在看影片時同時看到字幕（就是影片的字幕如何在影片同時播出）不曾做過這種事所以請會的大大教一教。 ps:影片檔副檔名：avi，字幕檔副檔名：srt。在此先謝謝啦。^.^

	送花文章: 20, 收花文章: 2 篇, 收花: 4 次

2004-03-10, 05:29 PM	#2 (permalink)
snhui 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	去找一套Vobsub這套程式就可以了. 但是影片檔和字幕檔要放在同一檔案夾裡！
snhui 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2004-03-10, 05:37 PM	#3 (permalink)
longmai 註冊會員榮譽勳章勳章總數1 UID - 38214 在線等級: 註冊日期: 2003-02-14 VIP期限: 2008-03 文章: 39 精華: 0 現金: 5542 金幣資產: 5542 金幣	〔三〕VobSub_2.23繁體中文版必備的顯示字幕工具 VobSub 是用來播放 DivX 格式電影，必備的顯示字幕工具。它是免費的http://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/media...cvobsub223.exe 試試看吧~

	送花文章: 3, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2004-03-11, 09:04 AM	#4 (permalink)
h.s.yang 註冊會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 10993 在線等級: 註冊日期: 2002-12-13 VIP期限: 2011-06 住址: 台北縣文章: 119 精華: 0 現金: 5642 金幣資產: 5642 金幣	可以ㄌ，謝謝喔、謝謝樓上的兩位大大。^.^...

	送花文章: 20, 收花文章: 2 篇, 收花: 4 次