引用:
|
作者: rabbit
這是哪裡的成語？
與其說是成語，倒不如說是外來語比較適合吧...
沒看過「楚門的世界」的小朋友，
又如何從一兩句的釋義中去理解這句成語？
會不會以後出現...
「皮卡丘」（形容電力超強又可愛的人或動物）
例句：那個女生好皮卡丘喔。
「柯南」（形容聰明又雞婆的小學生）
例句：班長就是很柯南才那麼受大家愛戴。
「頭文字D」（形容愛開快車的年輕人）
例句：深夜頭文字D多，平安回家最好。
真是不知道教育部在搞啥米碗糕...
話說回來，也許「啥米碗糕」也是成語？！
|
其實這些反而應該是火星文，不是嗎？
就像之前遠傳易付卡的廣告，什麼小玉西瓜、紅豆泥...等等，如果教育部要擴大解釋的話，還不如編一本火星辭典？
不過這種語言再過10年，不知道還有沒有人要用？
皮卡丘？20年後的小朋友知道那是啥嗎？