查看單個文章
舊 2007-02-13, 02:25 AM   #2 (permalink)
不飛 帥哥
論壇主管
 
不飛 的頭像
榮譽勳章
UID - 236817
在線等級: 級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時級別:212 | 在線時長:45947小時 | 升級還需:274小時
註冊日期: 2002-12-05
VIP期限: 無限期
住址: 鄭燮之板橋
文章: 14345
現金: 13161 金幣
資產: 2914062 金幣
預設

引用:
作者: haochia
請問mkv的檔案要如何加字幕轉換成Avi或是Mpeg2,因為我想燒成可於一般家用DVD播放機可讀取的光碟,我用WINAVI試過,但是會當機,如果使用TMPGEnc,會變成沒有聲音,請問有更好的程式或是教學網頁嗎?
MKV可以用WinAVI 7.7版直接轉,用7.1版的不行。

另一點要注意的很多網友表示轉出來的影片會沒有字幕的問題
有一個方法可以解決,就是做一個空檔,檔名和影片一樣,但副檔名為.srt
只要在轉檔時可以自動叫出Vobsub的程式,就會把字幕帶上去,
如果有兩個字幕會選影片default的字.
所以不用先用MKVtoolnix 把字幕extract出來,簡單很多。

轉貼來源 :
http://bbs.wefong.com/archiver/?tid-1345762.html
__________________
不飛的不飛 ... 因為曾經端座在雲霄之上 ... 所以不飛 ,
因為期待您能與不飛抬頭共列翱翔天昊 ... 所以更是不飛 !

不飛不想飛 ... 畢竟殘破雙翼在苔階沾濕 ... 所以低頭 ,
只好安靜地蹲在這練習 ... 學習要如何才能飛的更高更遠 !

不飛不曾飛 ... 終於知道青澀期代表蒼狗 ... 所以情殤 ,
一甲子的意境等於六十年的期盼的凝固 ... 所以就此棲巢 !
不飛 目前離線  
送花文章: 959, 收花文章: 7607 篇, 收花: 52999 次
回覆時引用此帖